Beim People Mover habe ich nicht so richtig durchgeblickt, muss ich gestehen. Wir haben damals bestimmt mehrmals sowohl Hin- wie auch Rückfahrt immer extra gelöst, als wir mal versucht haben die Fahrkarte für die Hinfahrt auch für die Rückfahrt zu nehmen - und siehe da , es hat geklappt. 
. Aber bitte verlasse Dich nicht auf diese Aussage.
Der People Mover ist, wie Du sicherlich hier im Forum unter dem Bereich über "Ausflugtipps über Venedig" sehen kannst, eine selbstfahrende Bahn. Insgesamt fährst du nur eine Station, steigst aus, gehst die Treppen runter und hälst Dich links. Nur ein paar Meter weiter , dann siehst du auch die Bootsanlegestelle, Karte lösen und beim Einsteigen unbedingt entwerten!. Die Wasserbusse dort, es gibt mehrere, die in die Richtung fahren (wir nahmen idR die Nummer 1) fahren direkt über den Canale Grande. Im Inneren sind wie bei allen Buslinien auch die Haltestellen abgebildet. Je später Du fährst, desto voller werden Wasserbusse - daher für den Rückweg genügend Zeit einplanen!
Schau mal hier: http://www.venedig.com/VenedigAZ/VenedigACTV/VenedigACTV.htm und hier: http://www.venedig.net/fortbewegung/die-wasserbusse.htm und hier: http://www.actv.it/sites/default/files/ultimamappa.pdf
