1. Forum
    1. Themen der letzten 24 Stunden
    2. Vorstellungsbereich
    3. Feedback zum Forum
    4. Ankündigungen
    5. Allgemeine Infos
    6. Ticker
    7. Mitglieder
      1. Letzte Aktivitäten
      2. Benutzer online
      3. Mitgliedersuche
  2. Reedereien
    1. AIDA Cruises
    2. TUI Cruises
    3. MSC Kreuzfahrten
    4. COSTA Kreuzfahrten
    5. NCL
    6. PHOENIX
    7. A-ROSA
    8. NICKO Cruises
    9. VIVA Cruises
  3. Wer geht wann?
    1. AIDA Cruises
    2. TUI Cruises
    3. NCL
    4. PHOENIX
    5. MSC Kreuzfahrten
    6. COSTA Kreuzfahrten
    7. A-ROSA
    8. NICKO Cruises
    9. VIVA Cruises
  4. Magazin
    1. News
    2. Reiseberichte
    3. Galerie
  5. Über uns
  6. Hilfe
    1. Unser Forenhandbuch
    2. Forenregeln
  • Anmelden oder registrieren
  • Suche
Dieses Thema
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Forum
  • Galerie
  • Artikel
  • Seiten
  • Termine
  • Blog-Artikel
  • Erweiterte Suche
  1. AIDAFANS / AIDA-FANS Deine Clubschiff Community - Dein Wasserurlaub Netzwerk
  2. Forum
  3. weitere Themen
  4. Kreuzfahrten Allgemein

Trinkgelder an Bord

  • Reiselustiger
  • 4. Februar 2017 um 12:03
  • Antworten

Hinweis

Du bist aktuell nur als Gast in unserem Forum. Melde dich an oder registriere dich, um Antworten zu können.

Anmeldung Registrieren
  • -Destiny-
    Fortgeschrittener
    Reaktionen
    189
    Beiträge
    196
    • 6. Januar 2024 um 11:17
    • #941
    Zitat von Escape

    Die Kellner haben ja diese Handys für die Bestellaufnahme und Bezahlung/Unterschrift. Da kann man dann die Trinkgeldbuttons benutzen. Zb.

    Also wird es dann doch erwartet, wenn es diese Buttons gibt? (ich war noch nie auf einer Kreuzfahrt)

    August 2024 - Norwegen mit AIDAnova - die erste Kreuzfahrt :thumbsup:

    Januar 2025 - Kanaren & Madeira mit AIDAcosma - Sonne tanken im Winter

    November 2025 - Ostsee mit AIDAprima - die erste Innenkabine :/

    August 2026 - Schottland & Island mit Sonnenfinsternis mit AIDAbella 8)

  • Anzeige
    • RE: Trinkgelder an Bord

    Falls jemand spontan AIDA buchen will – hier gibt’s sogar einige Last-Minute-Optionen

  • Escape
    Gast
    • 6. Januar 2024 um 11:18
    • #942
    Zitat von -Destiny-

    Also wird es dann doch erwartet, wenn es diese Buttons gibt? (ich war noch nie auf einer Kreuzfahrt)

    Nein

  • Anja1
    Erleuchteter
    Reaktionen
    8.158
    Beiträge
    4.415
    • 6. Januar 2024 um 11:25
    • #943
    Zitat von -Destiny-

    Ist es eigentlich auch okay, kein Trinkgeld zu geben? Ich habe gelesen, Trinkgelder sind bei AIDA bereits im Preis inkludiert. Ich finde es stressig, bei jeder Dienstleistung zu überlegen, ob und wieviel Trinkgeld ich nun gebe und finde es eigentlich sehr angenehm, wenn alles bereits inkludiert ist und man sich darum nicht mehr kümmern muss. Oder wird das trotzdem noch erwartet und man gilt als geizig, wenn man darauf verzichtet?

    Die Trinkgelder sind zurückgegangen und bisher war es meist so, dass das Gehalt an die Familie zu Hause ging und vom Trinkgeld wurde 8 Monate lang gelebt und irgendwie eingeplant. Kredite wurden während der Pandemie aufgenommen, als kein Geld verdient wurde, die müssen jetzt daheim getilgt werden. Jeder sollte das geben, was/wie es ihm passt, inkludiert waren die Trinkgelder bei Aida immer, (solange ich fahre) das wäre für mich kein Kriterium. Auf der letzten Aida-Reise habe ich erstmals erlebt, dass Trinkgeld erwartet wurde trotz schlechtem Service. Das war sicher ein Einzelfall. Die Mehrheit bringt Leistung und wenn mir der Service gefällt, gebe ich Trinkgeld, auch weil ich weiß, wie die Situation daheim ist.

  • Julia80
    Erleuchteter
    Reaktionen
    10.587
    Beiträge
    4.462
    • 6. Januar 2024 um 11:33
    • #944

    Ich nutze die Trinkgeldfunktion auf den „Handys“ der Kellner nie. Wenn sich über die Reise hinweg soetwas wie ein „Stammkellner“ ergibt - was bei den letzten Reisen immer so war - gebe ich ihm am Ende der Reise Bargeld.

    08.-15.02.16:MS2/Dubai m. Bahrain

    14.-21.08.16:MS2/Adria m. Kroatien

    25.01.-08.02.17:AIDAaura/Orient & Indien

    05.-15.09.17:MS6/NY m. Kanada

    07.-27.11.18:AIDAvita/Dubai➡️Singapur

    02.-23.11.19:AIDAdiva/NY➡️Jamaika

    12.09.-26.09.21:AIDAblu/Griech.Inseln

    27.11.-11.12.21:AIDAprima/Metropolen

    13.03.-06.04.22:AIDAdiva/Dom.Rep.➡️HH

    25.06.-02.07.22:AIDAnova/Norwegen & DK

    12.-26.02.23:AIDAsol/Kanaren m. Madeira&La Gomera

    04.-18.12.23:AIDAbella/Thailand, Malaysia & Singapur

    11.03.-01.04.24:AIDAbella/Shanghai➡️Singapur

    25.-28.04.24:AIDAluna/Kurzreise Arhus & Kopenhagen

    29.09.-13.10.24:AIDAbella/Herbstl. Nordlichter

    19.03.-09.04.25:AIDAperla/Barbados➡️HH

    07.-14.06.25:AIDAperla/Metropolen

  • -Destiny-
    Fortgeschrittener
    Reaktionen
    189
    Beiträge
    196
    • 6. Januar 2024 um 11:38
    • #945
    Zitat von Julia80

    Ich nutze die Trinkgeldfunktion auf den „Handys“ der Kellner nie. Wenn sich über die Reise hinweg soetwas wie ein „Stammkellner“ ergibt - was bei den letzten Reisen immer so war - gebe ich ihm am Ende der Reise Bargeld.

    Ja, sowas finde ich ganz okay. Wenn es wirklich eine freiwillige Entscheidung ist und keine Erwartungshaltung dahinter steht. Ich zahle als Alleinreisende schon viel für meine Reise, wenn ich dann lese, Trinkgelder sind inkludiert, möchte ich mich nicht verpflichtet fühlen, da noch extra zahlen zu müssen... Mehr als die Ausgaben stresst mich, immer überlegen zu müssen, was von wem in welcher Höhe wohl erwartet wird, wann ich mich angemessen verhalte usw.

    August 2024 - Norwegen mit AIDAnova - die erste Kreuzfahrt :thumbsup:

    Januar 2025 - Kanaren & Madeira mit AIDAcosma - Sonne tanken im Winter

    November 2025 - Ostsee mit AIDAprima - die erste Innenkabine :/

    August 2026 - Schottland & Island mit Sonnenfinsternis mit AIDAbella 8)

  • Laba42
    Panamalkanaldurchquerer
    Reaktionen
    7.032
    Beiträge
    3.241
    Bilder
    41
    Blog-Artikel
    3
    • 6. Januar 2024 um 11:38
    • #946
    Zitat von -Destiny-

    Ist es eigentlich auch okay, kein Trinkgeld zu geben? ...

    Das kann jeder für sich entscheiden zumindest bei AIDA und TUI. Da dort ja auch mit "Trinkgeld inklusive" geworben wird.

    Zitat von -Destiny-

    Ich finde es stressig, bei jeder Dienstleistung zu überlegen, ob und wieviel Trinkgeld ich nun gebe und finde es eigentlich sehr angenehm, wenn alles bereits inkludiert ist und man sich darum nicht mehr kümmern muss.

    Wir geben auch nicht jedem Kellner immer Trinkgeld weil uns das dann auch zu "stressig" ist. Wir geben am Ende der Reise in die dafür vorgesehenen Umschläge unser Trinkgeld für die Crew in der Hoffnung das das gerecht aufgeteilt wird;)

    Wo wir wohl direkt persönlich Trinkgeld geben ist für die Kabine Crew und wenn wir eine Massage hatte für den Masseur oder die Masseurin

    Zitat von -Destiny-

    Oder wird das trotzdem noch erwartet und man gilt als geizig, wenn man darauf verzichtet?

    Erwarte würde ich nicht sagen, aber freuen werden diejenigen sich bestimmt.


    Georg

    AIDAdiva wMM 08.07-AIDAvita Karibik2 Jahreswechsel 08/09-AIDAluna Ostsee Kurztour 05.09-AIDAdiva öMM 10.09-AIDAvita wMM 09.10-AIDAvita Amazonas2 04.11-AIDAluna Karibik Jahreswechsel 11/12-AIDAblu Transeuropa 05.12-AIDAbella Kurztour1 04.13-AIDAaura Adria 2 09.13-AIDAaura SOA 10 01.14-AIDAluna Kurztour 05.14-AIDAblu wMM 09.14-MS Artania Kurztour 12.14-AIDAaura wMM 05.15-MS 2 Transarabien 11.15-AIDAdiva Hamburg New York 09.16-MS 6 Mittelamerika 12.17-MS 3 Transasien 2018-MS 5 Blaue Reise 06.21-MS 1 Mittelamerika 12.22-MS Artania Panamakanal  01.24-MS 7 Kanaren & Kapverden 11.24-MS 2 Karibik 03.25-MS 7 Kurztour 09.25

    11.26: MS 6 Kapstadt - Singapur

    Einmal editiert, zuletzt von Laba42 (6. Januar 2024 um 17:52)

  • Flo on Tour
    *Phoenix Fan und Mod*
    Reaktionen
    45.157
    Artikel
    139
    Beiträge
    11.123
    Bilder
    13
    • 6. Januar 2024 um 11:40
    • #947
    Zitat von Julia80

    Ich nutze die Trinkgeldfunktion auf den „Handys“ der Kellner nie. Wenn sich über die Reise hinweg soetwas wie ein „Stammkellner“ ergibt - was bei den letzten Reisen immer so war - gebe ich ihm am Ende der Reise Bargeld.

    Ich nutze diese Funktion immer, denn davon haben auch die Kellner und Bedienungen etwas, die nicht direkt am Kunden sind. Meine Stammkellner bekommen am Ende auch immer Bargeld.

    c232f257709560ec3385d9a81d3c574461df67f0

    f939422ca0c82fc6d3351679a870c3b6ed9b365e

    f5efad0fd82183044c4bca11bc220b45e92fedbe

    Geniesse das Leben ständig, denn Du bist länger tot als lebendig.

  • Charlynn
    ** AIDAFanGirl **
    Reaktionen
    28.106
    Beiträge
    9.083
    Bilder
    423
    Blog-Artikel
    1
    • 6. Januar 2024 um 11:40
    • #948

    Ich benutze die Buttons nicht immer aber oft. Und natürlich bekommt der Kabinen Steward und auch der ein oder andere MA noch etwas Extra. In die Umschläge die es an der Rezi gibt stecke ich auch noch etwas, weil ich damit hoffe dass ALLE MAs an Bord davon etwas haben. Es gibt ja auch ganz viele MAs die für uns unsichtbar sind aber trotzdem sehr gut arbeiten, ohne die hätten wir nicht so ein gutes Leben an Bord :lachzwink:

    Die Summen die ich gebe sind glaube ich aber unter dem Durchschnitt hier :lachzwink: Aber jeder wie er kann und mag :meinung:

    Was für mich aber genauso wichtig ist ist der nette und respektvolle Umgang mit den MAs, das kann kein Geld ersetzen finde ich

         Was gibt es Wichtigeres als Frieden !

    Leider gibt es unangenehme Menschen, überall !

    2 Mal editiert, zuletzt von Charlynn (6. Januar 2024 um 16:52)

  • -Destiny-
    Fortgeschrittener
    Reaktionen
    189
    Beiträge
    196
    • 6. Januar 2024 um 11:44
    • #949
    Zitat von Charlynn

    Ich benutze doe Buttons nicht immer aber oft. Und natürlich bekommt der Kabinen Steward und auch der ein oder andere MA noch etwas Extra. In die Umschläge die es an der Rezi gibt stecke ich auch noch etwas, weil ich damit hoffe dass ALLE MAs an Bord davon etwas haben. Es gibt ja auch ganz viele MAs die für uns unsichtbar aber trotzdem sehr gut arbeiten, ohne die hätten wir nicht so ein gutes Leben an Bord :lachzwink:

    Das ist ein gutes Argument! Viele Mitarbeiter arbeiten ohne Kontakt mit den Reisenden und bekommen nie direkt Trinkgeld von ihnen.

    August 2024 - Norwegen mit AIDAnova - die erste Kreuzfahrt :thumbsup:

    Januar 2025 - Kanaren & Madeira mit AIDAcosma - Sonne tanken im Winter

    November 2025 - Ostsee mit AIDAprima - die erste Innenkabine :/

    August 2026 - Schottland & Island mit Sonnenfinsternis mit AIDAbella 8)

  • Flo on Tour
    *Phoenix Fan und Mod*
    Reaktionen
    45.157
    Artikel
    139
    Beiträge
    11.123
    Bilder
    13
    • 6. Januar 2024 um 11:47
    • #950

    Zusätzlich kann man an der Rezi auch Mitarbeiter namentlich nennen, was für sie auch Vorteile bringt. Ich hab das mit meinen Kellnern und Housekeeping gemacht und bei einer Reinigungskraft, die da gerade zu Gegen war. Die hab ich dann gleich auch namentlich erwähnt ;)

    c232f257709560ec3385d9a81d3c574461df67f0

    f939422ca0c82fc6d3351679a870c3b6ed9b365e

    f5efad0fd82183044c4bca11bc220b45e92fedbe

    Geniesse das Leben ständig, denn Du bist länger tot als lebendig.

  • Charlynn
    ** AIDAFanGirl **
    Reaktionen
    28.106
    Beiträge
    9.083
    Bilder
    423
    Blog-Artikel
    1
    • 6. Januar 2024 um 11:49
    • #951
    Zitat von -Destiny-

    Das ist ein gutes Argument! Viele Mitarbeiter arbeiten ohne Kontakt mit den Reisenden und bekommen nie direkt Trinkgeld von ihnen.

    Ich meinte damit allerdings nicht dass es dann die Anderen nicht verdient hätten :)

    Ich kann dich verstehen, bin auch Alleinreisende und zahle die Preise, für ein bisschen Trinkgeld, besonders wenn der Service gut und meist noch herzlich ist, bleibt doch noch etwas übrig ;)

    Aber wie Andere hier schon schreiben verpflichtend ist es nicht.

         Was gibt es Wichtigeres als Frieden !

    Leider gibt es unangenehme Menschen, überall !

    Einmal editiert, zuletzt von Charlynn (6. Januar 2024 um 16:53)

  • Lorenz1
    Vivalavida
    Reaktionen
    3.148
    Beiträge
    484
    • 6. Januar 2024 um 12:08
    • #952

    Bei uns bekommt das Houskeeping regelmäßig Schoki und Bargeld. Ab und an dann bei den Getränken geben wir Tips und hatten auch schon spezielle Kellner in den Restaurants z.B., die uns die ganze Reise betreuten, teilweise auf mehreren Reisen, die bekommen am Ende auch was.

    Ahoi!

    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    1x Nicko 1x Color-Line 1x MAR 2x SOL 2x BELLA 1x LUNA 1x MS3 1x DIVA

    1x PERLA, 1x MS7, 1x MS2, 09/2026 MAR, 2027 SOL

  • Seebär5691
    Gast
    • 6. Januar 2024 um 12:14
    • #953

    Trinkgeld gibt es für herausragenden Service, alles andere ist Bestechung. Ich habe auch schon mal 100€ so zwischen durch gegeben. Ansonsten so ca. 100€ pro Woche verteilt.

  • -Destiny-
    Fortgeschrittener
    Reaktionen
    189
    Beiträge
    196
    • 6. Januar 2024 um 12:17
    • #954
    Zitat von Seebär5691

    Trinkgeld gibt es für herausragenden Service, alles andere ist Bestechung. Ich habe auch schon mal 100€ so zwischen durch gegeben. Ansonsten so ca. 100€ pro Woche verteilt.

    Bestechung wäre es ja nur, wenn man sich von der Trinkgeldgabe eine bevorzugte Behandlung verspricht.

    August 2024 - Norwegen mit AIDAnova - die erste Kreuzfahrt :thumbsup:

    Januar 2025 - Kanaren & Madeira mit AIDAcosma - Sonne tanken im Winter

    November 2025 - Ostsee mit AIDAprima - die erste Innenkabine :/

    August 2026 - Schottland & Island mit Sonnenfinsternis mit AIDAbella 8)

  • Online
    biggi43
    Fortgeschrittener
    Reaktionen
    165
    Beiträge
    251
    • 6. Januar 2024 um 12:35
    • #955

    Wir haben es erst im Dezember wieder erlebt, dass gegen Geld, dann von den Kellnern im Restaurant Tische belegt wurden ab 18 Uhr. Sie haben dann ein Glas Rotwein hingestellt, das es so aussieht als wenn der Gast gerade Essen holt. Das waren natürlich Tische am Fenster. Die Gäste kämmen dann oft einiges später zum Essen, sie hatten ja einen Platz.

  • Lorenz1
    Vivalavida
    Reaktionen
    3.148
    Beiträge
    484
    • 6. Januar 2024 um 13:27
    • #956
    Zitat von biggi43

    Wir haben es erst im Dezember wieder erlebt, dass gegen Geld, dann von den Kellnern im Restaurant Tische belegt wurden ab 18 Uhr. Sie haben dann ein Glas Rotwein hingestellt, das es so aussieht als wenn der Gast gerade Essen holt. Das waren natürlich Tische am Fenster. Die Gäste kämmen dann oft einiges später zum Essen, sie hatten ja einen Platz.

    Ahoi!

    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    1x Nicko 1x Color-Line 1x MAR 2x SOL 2x BELLA 1x LUNA 1x MS3 1x DIVA

    1x PERLA, 1x MS7, 1x MS2, 09/2026 MAR, 2027 SOL

  • Online
    aps
    Glück schmeckt salzig
    Reaktionen
    22.180
    Beiträge
    2.257
    Bilder
    26
    • 6. Januar 2024 um 13:29
    • #957

    Tia- aber man regt sich hier auf wenn der PAX mehrere Liegen reserviert :crazy:

    Kiek nich in‘t Muuslock,kiek in de Sünn .

  • Rotwild
    Fortgeschrittener
    Reaktionen
    225
    Beiträge
    144
    • 6. Januar 2024 um 14:14
    • #958

    Wir geben nach jeder Bestellung Trinkgeld mit der Appfunktion auch in den Resraurants sehr gute Kellner und Kabinenreiniger erhalten während der Reise mehrmals Bargeld.

    20829810091361a6d19418bf8ce0ba81a26fd9fd

    e5321625c4631523d81143cd76f4d1f16559d1ee


    2833f3af3ab2cd345e03c1de606035b684931da25e152b976d480fe90d544d0e3014427aa84ac3a2

    5ea347d97018935e345255f47e37890e4e098dc9

    1b74d743cde3afa7b35d644617ed633735eca4e3

  • Heizergruss
    Äquatorfahrer
    Reaktionen
    34.224
    Beiträge
    25.640
    Bilder
    111
    • 6. Januar 2024 um 15:05
    • #959
    Zitat von Julia80

    Ich nutze die Trinkgeldfunktion auf den „Handys“ der Kellner nie. Wenn sich über die Reise hinweg soetwas wie ein „Stammkellner“ ergibt - was bei den letzten Reisen immer so war - gebe ich ihm am Ende der Reise Bargeld.

    Ich gebe meinen "Stammkellnern" während der Kreuzfahrt auch Trinkgeld in die Hand

    Träume nicht dein Leben - lebe deine Träume
    1 x AIDA , 5 x AIDAcara , 6 x AIDAvita , 5 x AIDAaura , 1 x A'ROSA Blu , 0 x AIDAblu (alt)
    2 x AIDAdiva , 1 x AIDAbella , 3 x AIDAluna , 2 x AIDAblu , 2 x AIDAsol , 1 x AIDAmar , 3 x AIDAstella
    1 x AIDAprima (Besichtigung) , 0 x AIDAperla , 0 x AIDAnova , 0 x AIDAcosma
    1 x Mein Schiff 3 , 1 x Mein Schiff 4 , 0 x Mein Schiff 5 , 1 x Mein Schiff 6
    1 x Mein Schiff 1 -Neu- , 0 x Mein Schiff 2 -Neu-

  • sarasota
    Fernwehleidend
    Reaktionen
    10.012
    Beiträge
    4.659
    Bilder
    100
    • 6. Januar 2024 um 15:22
    • #960
    Zitat von Rotwild

    Wir geben nach jeder Bestellung Trinkgeld mit der Appfunktion auch in den Resraurants sehr gute Kellner und Kabinenreiniger erhalten während der Reise mehrmals Bargeld.

    Exakt so mache es auch.

    Dem Housekeeping lege ich jeden Tag etwas hin.

    427 mal glücklich in die Koje gefallen :schlafen:

    next:

    11/2026: 28 Tage AIDAstella - von Mallorca über Südafrika nach Mauritius
    01/2027: 28 Tage AIDAstella - Australien & Indonesien
    11/2027: 44 Tage AIDAmar - Große Winterpause Karibik & Amazonas
    05/2028: 19 Tage AIDAsol -Highlights am Polarkreis

Unsere Top 5 Kreuzfahrt Empfehlungen für Euch

    1. Thema
    2. Antworten
    3. Letzte Antwort
    1. Jetzt spontan aufs Schiff

      • Katharina seereisen.de
      • 14. Juli 2026 um 14:48
      • Angebote seereisen.de
      • Katharina seereisen.de
      • 14. Juli 2026 um 14:48
    2. Antworten
      0
      Zugriffe
      2,9k
    1. 🎁 MSC Upgrade Special: Jetzt Balkonkabine zum Preis der Meerblickkabine sichern

      • Katharina seereisen.de
      • 3. Juli 2026 um 16:04
      • Angebote seereisen.de
      • Katharina seereisen.de
      • 3. Juli 2026 um 16:04
    2. Antworten
      0
      Zugriffe
      2k
    1. Nur für kurze Zeit: AIDA All Inclusive zum Vorteilspreis

      • Katharina seereisen.de
      • 2. Juli 2026 um 18:44
      • Angebote seereisen.de
      • Katharina seereisen.de
      • 2. Juli 2026 um 18:44
    2. Antworten
      0
      Zugriffe
      1,5k
    1. Noch 6 Monate bis Weihnachten!

      • Katharina seereisen.de
      • 25. Juni 2026 um 12:42
      • Angebote seereisen.de
      • Katharina seereisen.de
      • 25. Juni 2026 um 12:42
    2. Antworten
      0
      Zugriffe
      1,3k
    1. Neue Specials: AIDA tanzt & Crime & Sea

      • Katharina seereisen.de
      • 19. Juni 2026 um 14:02
      • Angebote seereisen.de
      • Katharina seereisen.de
      • 19. Juni 2026 um 14:02
    2. Antworten
      0
      Zugriffe
      1,3k

Ähnliche Themen

  • Neue Route und Hafenhighlights

    • Escape
    • 2. Februar 2017 um 12:35
    • Norwegian Cruise Line allgemein
  • NCL Epic 23.10.-30.10.2016 ab Barcelona

    • utensi
    • 31. August 2016 um 10:35
    • Norwegian Cruise Line allgemein
  • Billig unter fremder Flagge

    • Escape
    • 18. August 2016 um 07:06
    • Allgemeine Infos
  • AIDAselection

    • kuki15
    • 7. Juni 2016 um 13:48
    • AIDA allgemein
  • 09.03.2016 - 24.03.2016

    • cid
    • 25. November 2015 um 21:06
    • Wer geht wann 2016

Benutzer online in diesem Thema

  • 3 Besucher
AIDA Forum

Größte deutschsprachige, reedereiunabhängige Kreuzfahrt Community mit über 79.500 Mitgliedern und über 2 Millionen Beiträgen.

© wasserurlaub.info 2005 - 2026

Links

  • Über uns
  • Nutzungsbedingungen
  • Datenschutz
  • Impressum
  • Cookie-Einstellungen
Community-Software: WoltLab Suite™