Restaurantreservierungen

Aber erst an Bord ?

Moin von der Diva

Gestern erst im Bordportal geschaut, ob im East was frei war. Negativ - also einfach hin und gefragt - keine zwei Minuten später saßen wir gaaaaaanz alleine im eigentlich ausgebuchten East kurz nach 18 Uhr; bis wir ca. ne Stunde später weg sind immer noch alleine 🫣 was mal wieder belegt - einfach an Bord fragen 😉

Zitat von Ellert

Aber erst an Bord ?

Ja erst an Bord. Zeiten wären zwischen 7-9.30 Uhr möglich

Wir haben gestern beobachtet das keine spontanen Besuche möglich wären. Auch für abends nirgends eine Chance. Alles ausgebucht

Danke, das ist gut zu wissen dass spontan frühstücken nimmer geht

Zitat von Ellert

Danke, das ist gut zu wissen dass spontan frühstücken nimmer geht

Da hast du mich falsch verstanden. Das ging nicht. Nur mit Reservierung

Ich übersetze mal: nimmer heißt nicht mehr, also zumindest hier bei uns. 😊

Zitat von hirschi

Da hast du mich falsch verstanden. Das ging nicht. Nur mit Reservierung

„Nimmer“ bedeutet so viel wie „nicht mehr“ oder „niemals“.

Ist umgangssprachlich in Bayern und Österreich verbreitet.

Zitat von Mick

„Nimmer“ bedeutet so viel wie „nicht mehr“ oder „niemals“.

Ist umgangssprachlich in Bayern und Österreich verbreitet.

Ich komme nicht aus diesem Sprachgebiet

Zitat von hirschi

Ich komme nicht aus diesem Sprachgebiet

Is ned schlimm, wir helfen gerne bei der Übersetzung.