1. Startseite
  2. Forum
    1. Themen der letzten 24 Stunden
    2. Ausflugstipps
    3. AIDA Cruises
    4. COSTA Kreuzfahrten
    5. MSC Kreuzfahrten
    6. NCL
    7. NICKO Cruises
    8. PHOENIX
    9. TUI Cruises
    10. A-ROSA
    11. VIVA Cruises
    12. Ticker
    13. Mitglieder
      1. Letzte Aktivitäten
      2. Benutzer online
      3. Mitgliedersuche
  3. Wer geht wann?
    1. AIDA Cruises
    2. TUI Cruises
    3. NCL
    4. PHOENIX
    5. MSC Kreuzfahrten
    6. COSTA Kreuzfahrten
    7. A-ROSA
    8. NICKO Cruises
    9. VIVA Cruises
  4. Magazin
    1. News
    2. Reiseberichte
    3. Galerie
  5. Kreuzfahrt buchen
    1. Hochseekreuzfahrt buchen
    2. Flusskreuzfahrt buchen
  6. Partner
    1. Premiumpartner
  • Anmelden oder registrieren
  • Suche
Dieses Thema
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Forum
  • Galerie
  • Artikel
  • Seiten
  • Termine
  • Blog-Artikel
  • Erweiterte Suche
slide2_t.jpg
  • 1
  • 2
  • 3
  1. AIDAFANS / AIDA-FANS Deine Clubschiff Community - Dein Wasserurlaub Netzwerk
  2. Forum
  3. AIDA Cruises
  4. AIDA Cruises - Alles und mehr
  5. AIDA Kapitäne

AIDA Kapitäne

  • AnnaS
  • 5. Januar 2007 um 12:42
  • Antworten

Hinweis

Du bist aktuell nur als Gast in unserem Forum. Melde dich an oder registriere dich, um Antworten zu können.

Anmeldung Registrieren

Jetzt mitmachen!

Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere Dich kostenlos und werde Teil unserer Community!

Benutzerkonto erstellen Anmelden
  • Multiman
    Tischwein-Vernichter
    Reaktionen
    117
    Beiträge
    140
    Bilder
    2
    • 4. Mai 2014 um 12:34
    • #7.461

    Auf FB schrieb,
    Roland Gutenkunst ‎AIDA
    8. März 2013 ·

    Heute feiert Kapitän a.D. Dieter Wieprecht, besser bekannt als "Captian Out" seinen 66.Geburtstag!
    Dazu wünsche ich Ihm alles erdenklich gute und hoffe, daß Er nun nach 50Jahren Seefahrt seinen verdienten Ruhestand noch lange bei bester Gesundheit genießen kann!

    LG Wilfried

  • Anzeige
    • RE: AIDA Kapitäne

    Schau mal hier:

    Ich hatte dort meine letzte AIDA Kreuzfahrt gebucht – alles übersichtlich und schnell buchbar.

  • fs97
    Felix
    Reaktionen
    1.044
    Beiträge
    1.469
    • 5. Mai 2014 um 20:51
    • #7.462

    Hier die heute noch mal aktualisierte 15. Kapitänsliste :zwinker:

    I ♥ AIDA

  • fs97
    Felix
    Reaktionen
    1.044
    Beiträge
    1.469
    • 12. Mai 2014 um 18:41
    • #7.463

    Hier die heute noch mal aktualisierte 16. Kapitänsliste :zwinker:

    I ♥ AIDA

  • christina pranschke
    Anfänger
    Beiträge
    2
    • 13. Mai 2014 um 17:57
    • #7.464

    Wann steht denn der nächste wechsel auf der Mar an ?
    Weiß das zufällig jemand ????

    Oktober 2013 Nordeuropa 1 auf der Sol :P
    April 2014 Nordeuropa 7 auf der Luna :abfahrt:

    August 2014 Ostsee 2 mit der Mar   :matrose:
    Mai/ Juni 2015 Nordeuropa Kurzreise mit der Luna :blumen:  

    August 2015 WMM 3 mit der Blu  :wiegeil:  

    Mai 2016 Nordeuropa 7 mit der Luna  ^^  


    Juli 2016 WMM 3 mit der Blu   :Boot1:  
    Oktober 2016 Metropolen Hamburg 1 mit der Prima :tanzgott:
    Juli 2017 Adria mit der Blu <3

    Mai 2018 Ostesee 2 mit der Mar :abfahrt:

    Juli 2018 Norwegen mit der MS 1 :) Mai 2019

    Mai 2019 Kurzreise MS1 :jump:

    September 2019 Aida Sol :abfahrt:

  • Molax
    Gast
    • 13. Mai 2014 um 18:06
    • #7.465
    Zitat von christina pranschke

    Wann steht denn der nächste wechsel auf der Mar an ?
    Weiß das zufällig jemand ????

    Kapitän Miklitza ist erst seit 2. Mai wieder auf der Mar.
    In der Regel bleiben die Kapitäne 3 Monate bevor sie in Urlaub gehen.

  • docxyz
    AIDA Dauerfahrer
    Reaktionen
    983
    Beiträge
    694
    • 13. Mai 2014 um 18:11
    • #7.466

    Ich gebe mal einen Tipp ab, wer Nachfolger von Jörg Miklitza auf AIDAmar wird ...

    ... Claas Cramer!

  • OceanBar
    Profi
    Reaktionen
    925
    Beiträge
    1.069
    • 13. Mai 2014 um 18:49
    • #7.467
    Zitat von docxyz

    Ich gebe mal einen Tipp ab, wer Nachfolger von Jörg Miklitza auf AIDAmar wird ...

    ... Claas Cramer!


    Wenn Lutz Leitzsch wirklich nach seinem jetzigen Einsatz in Ruhestand geht (wurde ja in der Kapitänsliste erwähnt) muss ja auch die Luna einen neuen Stammkapitän neben Hanjo Müller bekommen.

    Aura 04/04 * Cara 01/05 * Vita 04/05 * Cara 02/06 * Diva 09/07 * Cara 01/08* Bella 09/08 * Diva 02/09 * Diva 09/09 * Blu 09/10 * Blu 07/11 * Blu 10/11 * Luna 10/12 (Nordamerika) * Blu 09/13 * Diva 12/13 * Sol 03/14 * Sol 08/14 * Diva 12/14 * Mar 08/15 * Mar 02/16 * Prima 05/16 * Prima 09/16 * Prima 11/16 * Sol 06/17 * Prima 09/17 * Perla 11/17 * Aura 05/18 * Bella 03/19 * Artania 09/19 * Prima 11/19 (Orient)

  • Erdbeerted
    AIDAbiene
    Reaktionen
    29
    Beiträge
    156
    • 13. Mai 2014 um 19:07
    • #7.468

    ..........leider hat Kapitän Cramer Aida schon längst verlassen :-((

    03.2009 Orient AIDA DIVA☆05.2010 ÖMM AIDA DIVA☆07.2011 WMM AIDA BELLA☆09.2011 ÖMM AIDA DIVA☆03.2012 KANAREN AIDA SOL☆10.2012 WMM AIDA BELLA☆03.2013 Taufe AIDA STELLA☆03.2013 ROTES MEER AIDA BLU☆09.2013 NORDAMERIKA AIDA LUNA☆03.2014 KANAREN AIDA STELLA☆08.2014 OSTSEE AIDA BELLA☆10.2014 TRANSSUEZ AIDA DIVA☆03.2015 KARIBIK AIDA BELLA☆05.2015 WMM AIDA BLU☆03.2016 SOA MS1☆08.2016 WMM AIDA BLU☆01.2018 KARIBISCHE INSELN MS3☆08.2018 NEW YORK-HAMBURG VITA☆09.2018 ADRIA BLU☆02/19 Perla Karibik☆09/19Stella WMM☆10.2021 WMM,LISSABON, STELLA☆09.2022 ADRIA+MM BLU☆11.2022 Kreta-Mallorca Blu☆02.2024 Große Orientreise Prima☆04.2024Stella WM*10/24 Stella 43 T Malle-Dubai*03.25Kanaren.Blu*05.25 Adria.Blu*

  • Molax
    Gast
    • 13. Mai 2014 um 19:34
    • #7.469
    Zitat von Erdbeerted

    ..........leider hat Kapitän Cramer Aida schon längst verlassen :-((


    Ja leider :traurig:
    Echt schade Ein Kapitän" Zum Anfassen "
    Immer präsent, super freundlich und auch bei den Clubtreffen anwesend.
    Seit Kapitän Husmann nicht mehr bei AC ist, war Kapitän Cramer mein "Lieblingskapitän".

  • docxyz
    AIDA Dauerfahrer
    Reaktionen
    983
    Beiträge
    694
    • 13. Mai 2014 um 19:46
    • #7.470

    Info stammt von einem Restaurantleiter der MS Amadea, der Ende letzten Jahres noch bei AIDA war und unter Claas Cramer auf der AIDAmar gearbeitet hat. Er hat wohl noch Kontakt zu ihm. Ihm sei das Lotsenleben zu langweilig. Das wiege auch der höhere Verdienst nicht auf. Laut dieser Quelle ist es sicher, dass er sehr bald zurückkommt. Dass es die AIDAmar sein wird, ist mein Tipp.

    Wie sicher die Quelle ist, kann ich nicht einschätzen. Meine Eltern, die mit mir gemeinsam im November auf AIDAmar waren und Kapitän Cramer erlebten, brachten diese Info jetzt von ihrer Reise mit der Amadea mit.

  • docxyz
    AIDA Dauerfahrer
    Reaktionen
    983
    Beiträge
    694
    • 13. Mai 2014 um 19:55
    • #7.471

    Für die Kapitänsliste:

    Lutz Leitzsch ist auf der AIDAluna - zumindest bis heute.

    AIDAstella: Oh je gehts schon wieder los mit dem schlechten Wetter in der Nordsee?

  • Online
    Heizergruss
    Äquatorfahrer
    Reaktionen
    33.858
    Beiträge
    25.585
    Bilder
    111
    • 13. Mai 2014 um 19:59
    • #7.472
    Zitat von docxyz

    Info stammt von einem Restaurantleiter der MS Amadea, der Ende letzten Jahres noch bei AIDA war und unter Claas Cramer auf der AIDAmar gearbeitet hat. Er hat wohl noch Kontakt zu ihm. Ihm sei das Lotsenleben zu langweilig. Das wiege auch der höhere Verdienst nicht auf. Laut dieser Quelle ist es sicher, dass er sehr bald zurückkommt. Dass es die AIDAmar sein wird, ist mein Tipp.

    Wie sicher die Quelle ist, kann ich nicht einschätzen. Meine Eltern, die mit mir gemeinsam im November auf AIDAmar waren und Kapitän Cramer erlebten, brachten diese Info jetzt von ihrer Reise mit der Amadea mit.

    Hallo,

    dann hat er sich aber sehr schnell gegen sein Berufsziel bzw.Traumberuf entschieden :gruebel:

    Das war seine Aussage beim Abendessen am "Kieler-Tisch" im Calypso-Restaurant auf der AIDAcara im Januar 2013 in Richtung Kapverden

    Schöne Grüße

    Heizergruss

    Träume nicht dein Leben - lebe deine Träume
    1 x AIDA , 5 x AIDAcara , 6 x AIDAvita , 5 x AIDAaura , 1 x A'ROSA Blu , 0 x AIDAblu (alt)
    2 x AIDAdiva , 1 x AIDAbella , 3 x AIDAluna , 2 x AIDAblu , 2 x AIDAsol , 1 x AIDAmar , 3 x AIDAstella
    1 x AIDAprima (Besichtigung) , 0 x AIDAperla , 0 x AIDAnova , 0 x AIDAcosma
    1 x Mein Schiff 3 , 1 x Mein Schiff 4 , 0 x Mein Schiff 5 , 1 x Mein Schiff 6
    1 x Mein Schiff 1 -Neu- , 0 x Mein Schiff 2 -Neu-

    Einmal editiert, zuletzt von Heizergruss (14. Mai 2014 um 13:21)

  • niels92
    Fortgeschrittener
    Reaktionen
    6
    Beiträge
    208
    • 15. Mai 2014 um 11:56
    • #7.473

    Wie lange ist Lutz Leitsch noch auf der Luna?

  • fs97
    Felix
    Reaktionen
    1.044
    Beiträge
    1.469
    • 16. Mai 2014 um 14:13
    • #7.474
    Zitat von niels92

    Wie lange ist Lutz Leitsch noch auf der Luna?

    Hallo Niels,

    genau kann man das noch nicht beantworten. Laut eines Users (Info stammt von vor ein paar Wochen) wird er Mitte Mai von Bord gehen.
    Ich weiß sicher, dass er auf der letzten Reise (Kurzreise 7 vom 09.05. - 13.05.2014) noch an Bord war.
    Ich tippe, dass er morgen in Hamburg von Bord gehen wird.
    Man kann sehr gespannt sein, wer Nachfolger wird!  :zwinker:  :zwinker:


    Liebe Grüße,
    Felix

    I ♥ AIDA

  • Soraya
    Schüler
    Beiträge
    144
    • 16. Mai 2014 um 17:24
    • #7.475

    Vielleicht steht der Kapitän der sich im (Un) Ruhestand befindet, schon in den Startlöchern?! :zwinker:

  • Erdbeerted
    AIDAbiene
    Reaktionen
    29
    Beiträge
    156
    • 16. Mai 2014 um 23:43
    • #7.476
    Zitat von docxyz

    Info stammt von einem Restaurantleiter der MS Amadea, der Ende letzten Jahres noch bei AIDA war und unter Claas Cramer auf der AIDAmar gearbeitet hat. Er hat wohl noch Kontakt zu ihm. Ihm sei das Lotsenleben zu langweilig. Das wiege auch der höhere Verdienst nicht auf. Laut dieser Quelle ist es sicher, dass er sehr bald zurückkommt. Dass es die AIDAmar sein wird, ist mein Tipp.

    Wie sicher die Quelle ist, kann ich nicht einschätzen. Meine Eltern, die mit mir gemeinsam im November auf AIDAmar waren und Kapitän Cramer erlebten, brachten diese Info jetzt von ihrer Reise mit der Amadea mit.


    ........das wäre eine echte Bereicherung für AIDA .....ein super netter, sympathischer, bodenständiger, kompetenter.........Kapitän:-))

    03.2009 Orient AIDA DIVA☆05.2010 ÖMM AIDA DIVA☆07.2011 WMM AIDA BELLA☆09.2011 ÖMM AIDA DIVA☆03.2012 KANAREN AIDA SOL☆10.2012 WMM AIDA BELLA☆03.2013 Taufe AIDA STELLA☆03.2013 ROTES MEER AIDA BLU☆09.2013 NORDAMERIKA AIDA LUNA☆03.2014 KANAREN AIDA STELLA☆08.2014 OSTSEE AIDA BELLA☆10.2014 TRANSSUEZ AIDA DIVA☆03.2015 KARIBIK AIDA BELLA☆05.2015 WMM AIDA BLU☆03.2016 SOA MS1☆08.2016 WMM AIDA BLU☆01.2018 KARIBISCHE INSELN MS3☆08.2018 NEW YORK-HAMBURG VITA☆09.2018 ADRIA BLU☆02/19 Perla Karibik☆09/19Stella WMM☆10.2021 WMM,LISSABON, STELLA☆09.2022 ADRIA+MM BLU☆11.2022 Kreta-Mallorca Blu☆02.2024 Große Orientreise Prima☆04.2024Stella WM*10/24 Stella 43 T Malle-Dubai*03.25Kanaren.Blu*05.25 Adria.Blu*

  • mecki
    Fortgeschrittener
    Reaktionen
    1
    Beiträge
    397
    • 17. Mai 2014 um 00:38
    • #7.477

    Es wäre wirklich super, wenn Kapitän Cramer zurück zu AIDA käme, da wir bisher keinen besseren Kapitän an Bord der Schiffe erlebt haben - aber ich kann mir das beim besten Willen nicht vorstellen.

    Er hat ja mehrfach betont, dass Lotse aus mehreren Gründen sein Traumjob ist (näher bei der Familie, eigene Familie gründen, Haus etc.)...

    Lassen wir uns mal überraschen - aber wir glauben nicht dran...

    166 Nächte auf den AIDA-Schiffen - und kein Ende in Sicht... :Boot1:


    gebucht:

    Blu Kanaren 4/17 [Blockierte Grafik: http://www.smilies.4-user.de/include/Hochzeit_Smilies/hochzeit-smilies-075.gif]

  • OceanBar
    Profi
    Reaktionen
    925
    Beiträge
    1.069
    • 17. Mai 2014 um 12:26
    • #7.478

    Auf der Sol ist laut Aida Heute jetzt Kapitän Gärtner.

    Die aktuelle Aida Heute der Luna ist leider noch nicht im Bord-Netz online, deshalb kann ich zum evtl Kapitänswechsel dort noch nicht sagen...

    Aura 04/04 * Cara 01/05 * Vita 04/05 * Cara 02/06 * Diva 09/07 * Cara 01/08* Bella 09/08 * Diva 02/09 * Diva 09/09 * Blu 09/10 * Blu 07/11 * Blu 10/11 * Luna 10/12 (Nordamerika) * Blu 09/13 * Diva 12/13 * Sol 03/14 * Sol 08/14 * Diva 12/14 * Mar 08/15 * Mar 02/16 * Prima 05/16 * Prima 09/16 * Prima 11/16 * Sol 06/17 * Prima 09/17 * Perla 11/17 * Aura 05/18 * Bella 03/19 * Artania 09/19 * Prima 11/19 (Orient)

  • Online
    Heizergruss
    Äquatorfahrer
    Reaktionen
    33.858
    Beiträge
    25.585
    Bilder
    111
    • 17. Mai 2014 um 14:50
    • #7.479
    Zitat von mecki

    Es wäre wirklich super, wenn Kapitän Cramer zurück zu AIDA käme, da wir bisher keinen besseren Kapitän an Bord der Schiffe erlebt haben - aber ich kann mir das beim besten Willen nicht vorstellen.

    Er hat ja mehrfach betont, dass Lotse aus mehreren Gründen sein Traumjob ist (näher bei der Familie, eigene Familie gründen, Haus etc.)...

    Lassen wir uns mal überraschen - aber wir glauben nicht dran...


    Hallo,

    als ich heute mit einem Kieler-Fördedampfer bei Bilderbuchwetter die "Carapassage" gefahren habe,ist mir spontan eingefallen,daß Käptn Cramer sicherlich auch als Käptn auf einem Kieler-Fördedampfer zur See fahren könnte :matrose:

    Die Anlegemanöver/Ablegemanöver in den einzelnen Häfen auf der Kieler-Förde können bei Sturm schon sehr spannend sein :matrose:

    Dann fährt er sicherlich nicht jahrelang am "Leben" vorbei

    Schöne Grüße

    Heizergruss

    Träume nicht dein Leben - lebe deine Träume
    1 x AIDA , 5 x AIDAcara , 6 x AIDAvita , 5 x AIDAaura , 1 x A'ROSA Blu , 0 x AIDAblu (alt)
    2 x AIDAdiva , 1 x AIDAbella , 3 x AIDAluna , 2 x AIDAblu , 2 x AIDAsol , 1 x AIDAmar , 3 x AIDAstella
    1 x AIDAprima (Besichtigung) , 0 x AIDAperla , 0 x AIDAnova , 0 x AIDAcosma
    1 x Mein Schiff 3 , 1 x Mein Schiff 4 , 0 x Mein Schiff 5 , 1 x Mein Schiff 6
    1 x Mein Schiff 1 -Neu- , 0 x Mein Schiff 2 -Neu-

  • nati51
    Schüler
    Reaktionen
    81
    Beiträge
    49
    • 18. Mai 2014 um 15:29
    • #7.480
    Zitat von OceanBar


    Auf der Sol ist laut Aida Heute jetzt Kapitän Gärtner.

    Die aktuelle Aida Heute der Luna ist leider noch nicht im Bord-Netz online, deshalb kann ich zum evtl Kapitänswechsel dort noch nicht sagen...


    :matrose: Hallo, Kapitän Jens Janauscheck ist am 15.5. in Oslo von Bord :ciao: und

    Kapitän Gärtner :matrose: hat übernommen und uns am 17.5. nach Hamburg gebracht!! :daumen:

    l.g. nati 51


    13.12.27.12.2008 Kanaren Bella

    12.12.-26.12.2009 Karibik Vita

    27.04.-07.05. 2013 Mallorca-HH. Mar
    10.05- 17.05. 2014 Nordland Sol

    11.10.-22.11 .2015 New York-Barbados Diva

    25.05.-30.95 2016 Ostsee Diva

    24.01.-09.02.2017 Asien NS1

    27.08.-13.09-2017 AidaBlu

    20.03-10.04.2018 Dubei-Mallorca Bella

    30.07.-13.08.2018 Kanada Vita

    05.03.-29.03.2019 Mauritius-Kreta Blu

    18.12-25.12.2019 Kanaren-Madeira Nova

    12.09.-26.09.2019 Passau-Köln Amastella

    23.03.-07.o4.2022 karibik Perla

    23,04.-03.05.2022 Gran-Canaria Nova

    26.010.2022-19.02. WELTREISE Aidamar

    29.10.-12.11. 23 Nordlichter Aidamar

    18.02.-14.03.24 Karibik Luna

    25.10.-29.11.25 Weltenbummler Korfu-Karibik Aidablu :daumen:

    08.07.-23.07.24 Donaudelda VIVA TWO :lachzwink:

Unsere Top 5 Kreuzfahrt Empfehlungen für Euch

    1. Thema
    2. Antworten
    3. Letzte Antwort
    1. 👨‍👩‍👧‍👦 AIDA Teens & Kids zahlen im Sommer 2026 nix

      • Katharina CLUBSCHIFF PROFIS
      • 16. Oktober 2025 um 16:59
      • AIDA Top & Exklusivangebote
      • Katharina CLUBSCHIFF PROFIS
      • 16. Oktober 2025 um 16:59
    2. Antworten
      0
      Zugriffe
      2,8k
    1. 🌎⚓Weltreise 2024: Wir wünschen AIDAsol eine gute Reise und allen Gästen eine wunderbare Zeit an Bord

      • Katharina CLUBSCHIFF PROFIS
      • 23. Oktober 2024 um 13:05
      • AIDA Top & Exklusivangebote
      • Katharina CLUBSCHIFF PROFIS
      • 23. Oktober 2024 um 13:05
    2. Antworten
      0
      Zugriffe
      4,2k
    1. 🐫Orient Kreuzfahrten inkl. AIDA Bordguthaben - 7 Nächte AIDAprima ab € 1.249,- p.P.

      • Katharina CLUBSCHIFF PROFIS
      • 20. September 2024 um 11:04
      • AIDA Top & Exklusivangebote
      • Katharina CLUBSCHIFF PROFIS
      • 20. September 2024 um 11:04
    2. Antworten
      0
      Zugriffe
      2k
    1. 🍻O'zapft is! AIDA Special ab € 960,- p.P.

      • Katharina CLUBSCHIFF PROFIS
      • 17. September 2025 um 11:19
      • AIDA Top & Exklusivangebote
      • Katharina CLUBSCHIFF PROFIS
      • 17. September 2025 um 11:19
    2. Antworten
      0
      Zugriffe
      1,8k
    1. 🎸Neue Eventreise: Midsummer @ Sea mit Samu Haber

      • Katharina CLUBSCHIFF PROFIS
      • 9. August 2025 um 09:02
      • AIDA Top & Exklusivangebote
      • Katharina CLUBSCHIFF PROFIS
      • 9. August 2025 um 09:02
    2. Antworten
      0
      Zugriffe
      2,1k

Brandaktuelle Kreuzfahrtdeals

  • Mein Schiff Angebot des Wochenendes

    Katharina CLUBSCHIFF PROFIS 12. Dezember 2025 um 11:05
  • Wöchentliche Highlights von AIDA

    Katharina CLUBSCHIFF PROFIS 12. Dezember 2025 um 06:06
  • Ihre Suite. Ihr Freiraum. Ihr Mein Schiff Moment.

    Katharina CLUBSCHIFF PROFIS 11. Dezember 2025 um 12:38

Benutzer online in diesem Thema

  • 1 Mitglied und 6 Besucher
  • ghanaroo
AIDA Forum

Größte deutschsprachige, reedereiunabhängige Kreuzfahrt Community mit über 77.000 Mitgliedern bei über 155.000 Nutzern (Mitglieder und Gäste).

© wasserurlaub.info 2005 - 2024

Links

  • Über uns
  • Werbung
  • Reisebüropartner
  • Nutzungsbedingungen
  • Datenschutz
  • Impressum
  • Cookie-Einstellungen

Service

Kreuzfahrt buchen

 

wasserurlaub.info auf Facebook
wasserurlaub.info auf Instagram

#wasserurlaubinfo #wasserurlaub

Community-Software: WoltLab Suite™