17.11.2015 - 01.12.2015

Zitat von VikiHav

Ide na tento zajazd niekto hovoriaci slovensky, cesky pripadne polsky?

Ja nee is klar

Irgendwo habe ich mal gelernt , das man sich anstandshalber vorstellt, sowie alle hier in diesem Forum. Schöner wäre es noch wenn das auch verständlich wäre, so das jeder im Forum das auch lesen könnte.

Ich habe keine lust, jetzt auch noch jedesmal den Übersetzer anzuwerfen, sowas muss ich auf der Arbeit zu genüge, dss brauche ich nicht such noch in meiner Freizeit und im Urlaub.

Also lieber Poser...wenn du uns etwas mitteilen möchtest, dann bitte so, das auch der rest dieses Forums das auch versteht.

Mit freundlichen Grüssen
Andy

Zitat von vollweib

Ja nee is klar

Irgendwo habe ich mal gelernt , das man sich anstandshalber vorstellt, sowie alle hier in diesem Forum. Schöner wäre es noch wenn das auch verständlich wäre, so das jeder im Forum das auch lesen könnte.

Ich habe keine lust, jetzt auch noch jedesmal den Übersetzer anzuwerfen, sowas muss ich auf der Arbeit zu genüge, dss brauche ich nicht such noch in meiner Freizeit und im Urlaub.

Also lieber Poser...wenn du uns etwas mitteilen möchtest, dann bitte so, das auch der rest dieses Forums das auch versteht.

Mit freundlichen Grüssen
Andy

Huhu Andy,

geht wohl darum ob jemand slowakisch, polnisch o tschechisch hier spricht. Freiwillige vor

So als weltreisende Gemeinde bissel english, un peu francaise, türkisch a la Dönermann und spanisch für ne Bestellung im Restaurante mit mehr können wir nicht dienen. Dafür jede Menge deutsch

Schönen Sonntag

Moin!
Bei Plattdeutsch könnte ich aushelfen!

Grinsssss....

Ansonsten: die Vorfreude steigt, freu mich schon Euch alle zu treffen!

LG Petra

Ich bin dann der Kölsch Experte ....

Kann das nich einfach Klick machen und es ist der 17.November ...?

LG Andy

Platt kann ich auch aber im Hochdeutsch mit leichtem Norddeutschem Dialekt bin ich gut.

LG
Biggi

Na, wenn wir uns da nicht super helfen können bei den großartigen Sprachkenntnissen...

Liebe Leute,
ihr seit top vorbereitet da kann nix mehr schief gehen
Zur Abteilung deutsche Variante, kann ich den Ruhrpottdialekt wohl prima zusteuern

noch 44 bis

Zitat von vollweib

Platt kann ich auch aber im Hochdeutsch mit leichtem Norddeutschem Dialekt bin ich gut.

LG
Biggi

HALLO VOLLWEIB,

Nu sall mi't wunnern bzw. dat sall mi ins neeidoon.(Kloogschieter)

Grüße von der Waterkant

Zitat von FGHK61

(Kloogschieter)

ohne go..l. Translator würd ich sagen Klugscheißer könnt das sein

Biggi jetzt wirst aber getestet

....boarisch kon i a no weidahoifa
aber erst ab 24.11.  
Lg  

Jetzt wird es multi kulti

Platt , Hochdeutsch , Kölsch , Bayrisch .... und wo bleiben die Sachsen ?

LG Andy

FGHK61
Was du nich seggst. Kloogschieter

@ Ute

Ich komme von der holländischen Grenze her. Da kann ich mit dem Platt aus Dresden nix anfangen. Sind verschiedene Platt. KLOOGSCHIETER versteh. Ich kann Platt verstehen und etwas reden. Hier auf m Land wird viel Platt geredet. Bei mir auf der Arbeit kommen viele Kunden und reden Platt. Hab es selber nicht gelernt. Leider.

Ey da bin ich aber platt jetzt

mit sächsisch kann ich nicht dienen. Hier babbelt ma Hunsricker Platt, Pälzisch und Meenzerisch versteht ich aach. (Und für die meinen Dialekt nicht verstehen: ... Hier spricht man Hunsrücker Platt, Pfälzisch und Mainzer Dialekt versteht ich auch).

... ich wohne am Rande des Ruhrpotts und könnte auch noch ein bisschen Westfälisch

Aber nach dem dritten Cocktail spreche ich alle Sprachen fließend  

@ Sims
Nicht lang schnacken
..Kopp in Nacken .....Prost

....generell sprech ich alle Sprachen ausser spanisch.....denn nach dem dritten Cocktail kommt mir alles spanisch vor
Lg Isabella

kann auch fließend ironisch

wenn ihr säxsch ham wollt, kannsch eich helfen.

die 500 gehört mir