Was mich an NCL nervt

Ich glaube, die verwendeten Sprachen orientieren sich an den entsprechenden Gästezahlen. Wir hatten da schon alles: Letztes Jahr auf der Pearl in der Karibik gab es die Durchsagen auf Englisch und Deutsch (!), RCI im Mittelmeer hatte Englisch und Spanisch im Angebot, Celebrity in Alaska nur Englisch … auf unseren Reisen haben wir bisher aber nur mehrsprachige Durchsagen bei sicherheitsrelevanten Themen erlebt, ansonsten gab es Ansagen nur auf Englisch.

Gruß,
Dennis.

Die Durchsagen in 5 Sprachen habe ich auch dieses Jahr im ÖMM bei NCL zum ersten Mal erlebt. In der Karibik und in Alaska war alles nur englisch. Auch bei uns waren etliche Passagiere, die nur ihre Muttersprache konnten und auch konsequent damit auf das arme Personal in den Restaurants eingeredet haben. War aber teilweise auch sehr lustig: z.B. I will mei desert mit Sahne, mit Saaahhne!. Auch viele Italiener können oder wollen nur italienisch reden.
In diesem Sinne ciao Andrea

Ja, Rico war schon da.
Ja bei uns war das genau so. Ich fand das schon teilweise sehr unhöflich, zumal er "nur" englisch und dann italienisch sprach. Das habe ich ja damit gemeint, dass viele so schlechte Manieren hatten, die sind teilweise nicht nur bei seiner zweiten Ansage weg, sondern schon mitten in der Show, obwohl die doch wirklich toll waren. Mir hat der immer leid getan, wenn der da oben stand und nach und nach sind alle weg, auf die 5 Minuten kommt es doch wirklich nicht an.

LG Andrea

Wir sind auch zurück von unserer EPIC Tour im WMM. War ein wirklich schöner Urlaub .

Durchsagen wurden auf dieser Tour (nur) in Englisch, Spanisch und auf Deutsch gemacht, obwohl auch viele Italiener und Russen an Bord waren. Für diese gab es aber zumindest Beschriftungen (sanitize hands etc.) in ihren Sprachen.

Von unseren Karibiktouren und der Alaskatour mit NCL kannte ich bisher nur Durchsagen auf Englisch. Da waren 3 Sprachen schon gewöhnungsbedürftig. Mal sehen, wie ich mit den 5-sprachigen Durchsagen im Herbst auf der Jade klar komme  

Wir fahren im Herbst nur eine Woche, die Tour mit den Griechischen Inseln.

Die Epic-Tour hat uns sehr gut gefallen, ich habe einen kurzen Bericht bei NCL-Erfahrungen gepostet.

Hallo,
Princess Cruises - Herbst Mittelmeer - 2013
Nur Englisch und Japanisch (waren sehr viele an Bord), keine deutschen Tagesinfos.

Carnival Cruises - Herbst Mittelmeer - 2012
Englisch.

MSC - Herbst - Kanarentour 5 Ansagen (verschiedene Sprachen) das nervte am meisten, besonders die Verkaufsinfos per Durchsage.7

Rccl - Karibik ich denke nur Englisch, für uns keine Problem.

I will mei Dessert mit Sahne.

Gruss Thommy

Auf der Carnival sunshine gab es letzten Sommer auch nur Englische Durchsagen. Alles andere hätte mich auch extrem gestört.

Kommen gerade von einer tollen Fahrt mit RCI zurück, da war wie immer Englisch und Spanisch.
Außer Infos zum Tendern und bei der SNRÜ , die wurden auch in Deutsch Italienisch und Französisch gegeben.
Hat mich nicht wirklich gestört, mal schauen wie es nächstes mal bei NCL wird.

Wir waren im Herbst 2012 mit der Carnival Breeze 12 Tage im Mittelmeer unterwegs. Da waren viele nicht-englischsprachige Nationen an Bord, die Durchsagen waren aber trotzdem nur auf Englisch.
Im Gegensatz zu Carnival, die ja mittlerweile kein Schiff mehr in Europa haben, versucht NCL aber, sich in Europa noch stärker zu etablieren. Da sind die mehrsprachigen Durchsagen sicher ein Teil dieser Strategie.
Ich kenne einige Leute, die wegen mangelnder Englischkenntnisse amerikanische Schiffe meiden. Denen macht man die Entscheidung durch internationale Durchsagen sicherlich leichter (auch wenn es uns nervt...)