1. Startseite
  2. Forum
    1. Themen der letzten 24 Stunden
    2. Ausflugstipps
    3. AIDA Cruises
    4. COSTA Kreuzfahrten
    5. MSC Kreuzfahrten
    6. NCL
    7. NICKO Cruises
    8. PHOENIX
    9. TUI Cruises
    10. A-ROSA
    11. VIVA Cruises
    12. Ticker
    13. Mitglieder
      1. Letzte Aktivitäten
      2. Benutzer online
      3. Mitgliedersuche
  3. Wer geht wann?
    1. AIDA Cruises
    2. TUI Cruises
    3. NCL
    4. PHOENIX
    5. MSC Kreuzfahrten
    6. COSTA Kreuzfahrten
    7. A-ROSA
    8. NICKO Cruises
    9. VIVA Cruises
  4. Kreuzfahrt suchen
  5. Magazin
    1. News
    2. Reiseberichte
    3. Galerie
  6. Partner
    1. Premiumpartner
  • Anmelden oder registrieren
  • Suche
Dieses Thema
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Forum
  • Galerie
  • Artikel
  • Seiten
  • Termine
  • Blog-Artikel
  • Erweiterte Suche
slide1_t.jpg
  • 1
  • 2
  • 3
  1. AIDAFANS / AIDA-FANS Deine Clubschiff Community - Dein Wasserurlaub Netzwerk
  2. Forum
  3. AIDA Cruises
  4. AIDA Cruises - Alles und mehr
  5. AIDA mit Kindern und Jugendlichen
  6. Planen & buchen

Routen zu Ferienterminen

  • Bea
  • 12. Februar 2010 um 12:53
  • Antworten

Hinweis

Du bist aktuell nur als Gast in unserem Forum. Melde dich an oder registriere dich, um Antworten zu können.

Anmeldung Registrieren

Jetzt mitmachen!

Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere Dich kostenlos und werde Teil unserer Community!

Benutzerkonto erstellen Anmelden
  • frau mischke
    Frauengedöns
    Reaktionen
    51
    Beiträge
    257
    • 16. Februar 2010 um 14:42
    • #21

    wie oft denn nun noch unserer letzter Schultag ist der 15.04 und der erste Schultag ist dann wieder der 02.05.2011 welche von dir aufgeführte Reise kann ich buchen?

  • Anzeige
    • RE: Routen zu Ferienterminen

    Schau mal hier:

    Ich hatte dort meine letzte AIDA Kreuzfahrt gebucht – alles übersichtlich und schnell buchbar.

  • Tinetatz
    Reaktionen
    5
    Beiträge
    1.398
    • 16. Februar 2010 um 14:59
    • #22

    ... bitte keine Wortgefechte wegen Dingen, die wir (leider) ohnehin nicht ändern können - buchbar wäre diese Reise aus dem NEUEN Katalog AIDA SOL : 18.04. - 25.04. 2011 HH - Le Havre - Dover - Antwerpen - Amsterdam - HH - also die gleiche Route, die auch die Aidablu dieses Jahr in den Osterferien fährt....

    Die meisten anderen Routen passen halt nicht ganz in die speziellen Ferienzeiten eines Bundeslandes bzw. mehrerer, aber das ist leider nicht zu ändern...aber sie fallen zumindest zeitweise in diese Termine und je nach Bundesland ( und hier kommen ja nicht alle aus dem gleichen Bundesland ) passen die Routen halt oder eben nicht... finde es allerdings auch schade, dass NRW momentan nicht wirklich viel Glück hat in Bezug auf ausgefallene Routen zu Ferienterminen... :traurig:


    Lieben Gruss

  • frau mischke
    Frauengedöns
    Reaktionen
    51
    Beiträge
    257
    • 16. Februar 2010 um 15:10
    • #23

    genau diese fahren wir schon diese Jahr zu Ostern mit unseren 3 Kindern und du glaube ich auch Tinetatz(wenn ich richtig gelesen habe)

  • Tinetatz
    Reaktionen
    5
    Beiträge
    1.398
    • 16. Februar 2010 um 15:14
    • #24

    Ja, daher wird nächstes Jahr in den Osterferien wohl ein Alternativurlaub stattfinden müssen - ist ja noch reichlich Zeit... freue mich jetzt erstmal dieses Jahr auf die Ostertour mit der blu...aber ich glaube nicht, dass wir die dann nächstes Jahr wiederholen werden...

    Lieben Gruss

  • nickel
    Profi
    Reaktionen
    1.938
    Beiträge
    1.037
    Bilder
    2
    • 26. Februar 2010 um 10:58
    • #25
    Zitat von frau mischke

    wie oft denn nun noch unserer letzter Schultag ist der 15.04 und der erste Schultag ist dann wieder der 02.05.2011 welche von dir aufgeführte Reise kann ich buchen?


    Ich muß dir recht geben, mit Kindern sind einem echt die Hände gebunden.

    Wir nehmen Ostern 2011 die Kinder für zwei Tage aus der Schule und fahren mit der Diva Transarabien 6.

    Ich weiß, dass das nicht in Ordnung ist, aber immer Kanaren und MM.......? Ich möchte mal was anderes....

  • Tinetatz
    Reaktionen
    5
    Beiträge
    1.398
    • 26. Februar 2010 um 12:21
    • #26

    Habe das Thema mal umbenannt, da es ja weniger um Aida und Jugendliche an sich ging, sondern fast ausschließlich um die Probleme mit den Ferienterminen und passenden Routen - Hier darf jetzt fröhlich zum Thema weiterdiskutiert werden :daumen:


    Ab den Sommerferien 2011 und den nachfolgenden Ferien sieht es auch für Familien mit schulpflichtigen Kids und Teens wieder besser aus, dann gibt es endlich auch wieder interessantere Routen abseits der Standardrouten, die je nach Bundesland natürlich mehr oder minder gut in die Ferienzeiten fallen ( Sommer: schwarzes Meer, Herbst: Transkaribik und Mittelmeer 16 mit Suezkanalpassage, Ostern 2012: Rotes Meer )


    Lieben Gruss


    Tine :ciao:

  • dieniederrheiner
    AIDA süchtig-früher
    Reaktionen
    86
    Beiträge
    185
    • 26. Februar 2010 um 13:05
    • #27

    Hallo Miteinander,

    wir kommen zwar einigermaßen mit unseren Ferienplanungen bez. AIDA klar, hätten uns allerdings auch gewünscht, dass auf Familien mit schulpflichtigen Kindern mehr Rücksicht genommen wird. Mit Freude denken wir immer noch an die Osterreise in die Karibik 2005 zurück, wo die Schulferien exakt in die Reise passte. Leider einmalig geblieben. Gerade die neueren Routen durch die Karibik klingen äusserst atraktiv.

    Wir müßten uns vielleicht mal in einem größeren Rahmen zusammentun und unsere Wünsche diesbezüglich gebenüber AC artikulieren. Vielleicht käme ja doch mal etwas dabei raus. Mal soll die Hoffnung ja nicht aufgeben.

    Naja, in 4 Wochen geht's los nach SOA. War nebenbei nicht so einfach für beide Kinder die Genehmigung von zwei verschiedene Schulen für nur einen Tag zu bekommen. Hat geklappt, aber mit dem dezenten Hinweis: Für die Zukunft behalten wir uns vor, dass...............

    LG dieniederrheiner

    Nach dem Urlaub ist vor dem Urlaub...........

    vita 05/18 England und Irland
    cara 10/17 Weltreise
    stella 07/17 Spanien u. Portugal
    bella 07/16 Adria
    prima 04/16 Fanreise
    mar 10/15 Transantlantik u. Karibik
    bella 11/13 Transkaribik
    mar 04/13 WMM
    stella 03/13 Clubnacht
    vita 12/12 Amazonas
    cara 07/12 NM-Tour - Spitzbergen
    mar 05/12 Clubnacht
    aura 08/11 Schwarzes Meer
    cara 01/11 Südamerika, Kap Hoorn und Brasilien
    cara 04/10 Ostern SOA
    vita 07/09 ÖMM
    aura 09/08 Montreal/NY
    bella 07/08 Ostsee
    diva 09/07 Kanaren
    vita 06/07 NM-Tour
    vita 07/06 WMM,
    vita 03/05 Karibik,
    vita 10/02 ÖMM

  • heavensister
    Fortgeschrittener
    Reaktionen
    5
    Beiträge
    304
    • 26. Februar 2010 um 18:34
    • #28

    ich will mich nicht beschweren, aber wir kommen aus Niedersachsen und für uns liegen die Ferien gerade zu perfekt :daumen: Aber alle paar Jahre werden unter den Bundesländern ja die Ferien getauscht, die jetzt früh haben haben dann spät und umgehrt- So kommt jedes Bundesland mal in den Genuss :pokal: ist doch nur gerecht.

    LG Kerstin :matrose:

    838e117088f6d18842e88e6375ee5ba7323f8666
    07/2003 Cara
    11/2004 MM Aura
    10/2005 MM Vita
    01/2007 Karibik Aura
    01/2008 Dubai Cara
    04/2009 Karibik Aura
    03/2010 Kanaren Luna
    03/2011 Kanaren+MM Bella
    10/2011 Mittelmeer +Tunis Mein Schiff 2
    04/2012 TA Karibik Aura
    10/2012 Mittelmeer Mar
    03/2013 Nordeuropa JFF Stella
    03/2014 TA Karibik Luna
    03/2015 Kanaren+Kapverden Cara
    08/2015 östl Mittelmeer Stella
    04/2016 Transarabien Stella
    10/2017 Ostsee Vita
    01/2018 Kanaren Sol
    04/2018 Kurztour Nordsee Sol
    01/2019 Karibik + Mexiko Luna

    01/2020 Kanaren + Madeira

  • aida-uli
    Kreuzfahrtsüchtige
    Reaktionen
    546
    Beiträge
    238
    • 28. Februar 2010 um 20:16
    • #29

    Hi,

    wir haben jetzt in aller Ruhe den neuen Katalog studiert. Naja, unsere thüringer Ferien liegen 2011 leider nicht so günstig. Schade. Mal kucken, was es letztendlich für eine Route wird. Genial sind allerdings die Oktoberferien, von HH nach Gran Canaria. Das paßt wie die Faust aufs Auge. Aber jetzt kommen erst mal die Ferien 2010 und zwei Aida-Routen auf uns zu. :wiegeil:

    LG,Uli

    ********************

    33 x Aida und noch immer nicht genug......
    23 x Mein Schiff

  • Bewi
    ehem. Holger / Bettina
    Beiträge
    238
    • 28. Februar 2010 um 22:05
    • #30

    Hallo,

    wie sieht es innerhalb der Ferienzeiten überhaupt auf den Schiffen aus? Waren das erste Mal außerhalb der Ferienzeiten
    auf der Bella. Wie muß man sich das denn in den Ferien vorstellen? Sind dann wirklich nur Familien an Bord, sodaß
    die Kabinen dann bis zum Maximum ausgelastet sind?

    Werden ab Sommer auch auf die Ferienzeiten angewiesen sein - kann mir halt nur schwer vorstellen, daß es auf dem Schiff
    dann noch voller wird.

    Danke für die AW

    LG
    Bettina

  • Andrea_Berlin
    Neues Jahr - neue Fahrt!?!
    Beiträge
    123
    • 1. März 2010 um 08:28
    • #31
    Zitat von Holger

    Hallo,

    wie sieht es innerhalb der Ferienzeiten überhaupt auf den Schiffen aus? Waren das erste Mal außerhalb der Ferienzeiten
    auf der Bella. Wie muß man sich das denn in den Ferien vorstellen? Sind dann wirklich nur Familien an Bord, sodaß
    die Kabinen dann bis zum Maximum ausgelastet sind?

    Werden ab Sommer auch auf die Ferienzeiten angewiesen sein - kann mir halt nur schwer vorstellen, daß es auf dem Schiff
    dann noch voller wird.

    Danke für die AW

    LG
    Bettina

    Hallo,
    wir waren letzten August in den Sommerferien auf der Bella im Mittelmeer unterwegs und das Schiff war richtig voll, nur ganz wenige Restkabinen waren frei.
    Es waren 600 Kinder + Jugendliche an Bord:-)
    Wir haben es auch wirklich als "voll" empfunden, aber mich persönlich hat es z.B. überhaupt nicht gestört.
    Zwei Nachteile, die mir einfallen sind:
    1. Sonnenliegen (an Seetagen sowieso und sonst ab ca. 10 Uhr) zu knapp
    2. Marktrestaurant extrem voll (Ausweichrestaurants aber ohne Probleme Platz gefunden)

    Gruß Andrea

    A I D A

    15.08. - 22.08.2009 AIDAbella WMM
    06.12. - 13.12.2014 AIDAmar WMM
    30.03. - 07.04.2015 AIDAdiva TransSuez

  • heavensister
    Fortgeschrittener
    Reaktionen
    5
    Beiträge
    304
    • 1. März 2010 um 13:02
    • #32

    Hallo Bettina,

    wir sind auch immer auf die Ferien angewiesen, buchen immer ca. 6 Wochen vorher und haben noch nie Probleme gehabt mit zwei Kindern, letztes Jahr 2 Wochen Karibik in den Osterferien und jetzt Ostern 1 Woche Kanaren. Kann mir aber vorstellen, dass es im Sommer wirklich voller ist.


    LG Kerstin :matrose:

    838e117088f6d18842e88e6375ee5ba7323f8666
    07/2003 Cara
    11/2004 MM Aura
    10/2005 MM Vita
    01/2007 Karibik Aura
    01/2008 Dubai Cara
    04/2009 Karibik Aura
    03/2010 Kanaren Luna
    03/2011 Kanaren+MM Bella
    10/2011 Mittelmeer +Tunis Mein Schiff 2
    04/2012 TA Karibik Aura
    10/2012 Mittelmeer Mar
    03/2013 Nordeuropa JFF Stella
    03/2014 TA Karibik Luna
    03/2015 Kanaren+Kapverden Cara
    08/2015 östl Mittelmeer Stella
    04/2016 Transarabien Stella
    10/2017 Ostsee Vita
    01/2018 Kanaren Sol
    04/2018 Kurztour Nordsee Sol
    01/2019 Karibik + Mexiko Luna

    01/2020 Kanaren + Madeira

  • Tinetatz
    Reaktionen
    5
    Beiträge
    1.398
    • 1. März 2010 um 14:25
    • #33

    Letztendlich hängt es auch von der jeweiligen Route und von Eurem speziellen Ferientermin ab. Gerade im Sommer finde ich entzerrt sich das ganze etwas durch die lange Ferienzeit, während es sich mitunter zum Ostern etwas "knubbelt"...


    Logischerweise sind natürlich zu Ferienterminen immer sehr viele Familien mit Kindern an Bord, aber dadurch dass auch das Programm und die Gruppen im KidsClub aufgestockt werden und somit für entsprechende Ablenkung gesorgt ist, fällt das u.U. gar nicht mal sooo auf, eher in den Restaurants, wobei auch das geht, da ein Teil der Kids ja auch mit dem KidsClub zum Essen geht ( vor Restaurantöffnung bzw. im separaten Bereich).


    In den Sommermonaten bzw. auf den Schönwetterrouten sind die Sonnendecks wohl immer gut belegt, sowohl in den Ferien als auch außerhalb.


    Klar sind sicher eher mehr Paxe an Bord als sonst, doch dadurch, dass ein Schiff ohnehin nur eine begrenzte Kapazität hat, wird es auch nicht zuuu extrem. Wir hatten ja auch vereinzelt das "Glück" mit den Ferien im Herbst z.B. so zu liegen, dass kein anderes Bundesland Ferien hatte und somit nur eine Handvoll Kids an Bord war... das hatte positives wie negatives...


    positiv: individuellere Betreuung im KidsClub / negativ: bei deutlich eingeschränktem Programm ( keine Show etc )

    positiv: mehr Platz im Restaurant, keine Kegeltouren an Bord / negativ: weniger Spielkameraden...


    hat also alles zwei Seiten :o) aber ein schöner Urlaub ist es trotz oftmals Vollbelegung auch in den Ferien ! Nur die Rudelausflüge sparen wir uns meistens und machen vieles auf eigene Faust (wie wohl die meisten)


    Lieben Gruss Tine

  • nickel
    Profi
    Reaktionen
    1.938
    Beiträge
    1.037
    Bilder
    2
    • 1. März 2010 um 17:39
    • #34

    Hallo,


    Hab ich nicht vor kurzem hier gelesen, dass AC gerade in den Ferienzeiten zwei Zeiten zum Abendessen machen will/macht....

    um das Getränge bei den Mahlzeiten und die Dauer-Tischwein Trinker zum Aufstehen zu bewegen ?

    Weiß da jamand was genaues oder sind das Gerüchte und Wünsche

  • nickel
    Profi
    Reaktionen
    1.938
    Beiträge
    1.037
    Bilder
    2
    • 1. März 2010 um 17:49
    • #35

    .....oh, Entschuldigung, wer lesen kann ist klar im Vorteil

    laut Katalog "2 Genießerzeiten im Markt Restaurant"............

  • divi8111
    Fortgeschrittener
    Reaktionen
    63
    Beiträge
    268
    • 3. März 2010 um 22:16
    • #36

    Haben für ostern 2011 eine 5 tagestour Norwegen mit der blu gebucht ( ab hamburg).... freu :)

    Leider muss man mit schulpflichtigen kindern immer unter den" Zeiten" schauen. Nicht danach welches schiff , welche route.
    Da ist man ganz schön eingeschränkt.....schade... und soooo teuer

  • rocki100
    wohne gerne auf Deck 9
    Reaktionen
    6
    Beiträge
    473
    • 4. März 2010 um 14:41
    • #37

    Ich bin mit divi voll und ganz einer Meinung...

    Im Katalog wird zuerst nach den Ferienzeiten geschaut. Danach, gefällt uns die Route?
    Die Kanaren hatten wir bereits 2x im Programm und Mittelmeer reicht vorerst auch....

    Dann schauen wir, ob das Schiff passt (Vita und Aura geht leider nicht mit Balkonkabine -> 3. Pers.; wäre aber gerade in der Karibik sehr schön!) und bei der Cara müssen wir schon eine Junior-Suite buchen, wenn wir auf Balkon nicht verzichten wollen <seuftz>


    Trotzdem hat Aida gerade für Kids und Teens viele Vorteile. Also "klappern" wir nach und nach den Norden ab (da bräuchten wir keine Balkonkabine -> da kann AC gern die "kleineren Schiffe" einsetzen!) :meinung:
    Während der Grundschulzeit hatten wir auch einen Tag Schulbefreiung (mit Antrag!). Das wurde überhaupt nicht gern gesehen... "wenn das alle machen, können wir die Schule ja 2 Tage vor den Ferien schließen..." :sbitte: :sdafuer: :sgenau:

    .... ab HH Kurztour 09/15 Karibik 10/15 Asien 02/16 Fan-Tour 04/16 Ciao Bella 03/17

  • aida-uli
    Kreuzfahrtsüchtige
    Reaktionen
    546
    Beiträge
    238
    • 4. März 2010 um 17:57
    • #38

    rocki100 - jaja, so gehts und auch, ab in den Norden, keine teuren Flüge, Schiff ab Deutschland, das ist wohl das Los der "Ferienbucher". :cry2: Aber uns gefällt es supergut im Norden und so wurde auch schon die Osterroute 2011 klar gemacht. Wir freuen uns!!


    Also bei uns ist es schulmäßig so, dass bis zu 3 (!) Tagen der Klassenlerher entscheidet, obs ne Freistellung gibt oder nicht (das geht in der Regel problemlos), alles was darüber liegt, muss beim Schulamt beantragt werden. Bisher kenne ich aus meinem Bekanntenkreis niemanden, wo es irgendwann mal Probleme diesbezüglich gab. Sicherlich, ausnutzen würde ich es nicht, aber wenn es mal nicht anders geht...was solls. :meinung:

    Und irgendwnn kommt ja mal ne Zeit, wo man nicht mehr auf die Ferien angewiesen ist. Es sei denn, man ist Lehrer.... :lachroll:


    Uli

    ********************

    33 x Aida und noch immer nicht genug......
    23 x Mein Schiff

  • rocki100
    wohne gerne auf Deck 9
    Reaktionen
    6
    Beiträge
    473
    • 5. März 2010 um 19:11
    • #39

    Uli: ja, da ist man auf das "wohlwollen" der Lehrer angewiesen und die Schulleitung muss bei uns trotzdem (bei bis zu 3 Tagen) noch unterschreiben. Und jedes Jahr sollte das auch nicht vorkommen :nein1: . Ist ja auch richtig :huh:
    Ich hätte da aber noch ein Vorschlag: wir könnten doch die Schulferienzeit mal als günstige Saison laufen lassen und die Tage außerhalb der Schulferien sind die teurere Saison - das machen wir so die nächsten 4-6 Jahre .... :rolleyes: :whistling: ^^

    .... ab HH Kurztour 09/15 Karibik 10/15 Asien 02/16 Fan-Tour 04/16 Ciao Bella 03/17

  • aida-uli
    Kreuzfahrtsüchtige
    Reaktionen
    546
    Beiträge
    238
    • 5. März 2010 um 19:18
    • #40

    rocki100


    Wir sind dabei!!!!!!! Was für ein Vorschlag! Aber wir können ja zufrieden sein, dass bei AC die Kids beinah (immer) kostenlos sind. Das hilft schon sehr. :daumen:


    LG, Uli

    ********************

    33 x Aida und noch immer nicht genug......
    23 x Mein Schiff

Unsere Top 5 Kreuzfahrt Empfehlungen für Euch

    1. Thema
    2. Antworten
    3. Letzte Antwort
    1. 👨‍👩‍👧‍👦 AIDA Teens & Kids zahlen im Sommer 2026 nix

      • Katharina CLUBSCHIFF PROFIS
      • 16. Oktober 2025 um 16:59
      • AIDA Top & Exklusivangebote
      • Katharina CLUBSCHIFF PROFIS
      • 16. Oktober 2025 um 16:59
    2. Antworten
      0
      Zugriffe
      3k
    1. 🌎⚓Weltreise 2024: Wir wünschen AIDAsol eine gute Reise und allen Gästen eine wunderbare Zeit an Bord

      • Katharina CLUBSCHIFF PROFIS
      • 23. Oktober 2024 um 13:05
      • AIDA Top & Exklusivangebote
      • Katharina CLUBSCHIFF PROFIS
      • 23. Oktober 2024 um 13:05
    2. Antworten
      0
      Zugriffe
      4,4k
    1. 🐫Orient Kreuzfahrten inkl. AIDA Bordguthaben - 7 Nächte AIDAprima ab € 1.249,- p.P.

      • Katharina CLUBSCHIFF PROFIS
      • 20. September 2024 um 11:04
      • AIDA Top & Exklusivangebote
      • Katharina CLUBSCHIFF PROFIS
      • 20. September 2024 um 11:04
    2. Antworten
      0
      Zugriffe
      2k
    1. 🍻O'zapft is! AIDA Special ab € 960,- p.P.

      • Katharina CLUBSCHIFF PROFIS
      • 17. September 2025 um 11:19
      • AIDA Top & Exklusivangebote
      • Katharina CLUBSCHIFF PROFIS
      • 17. September 2025 um 11:19
    2. Antworten
      0
      Zugriffe
      1,8k
    1. 🎸Neue Eventreise: Midsummer @ Sea mit Samu Haber

      • Katharina CLUBSCHIFF PROFIS
      • 9. August 2025 um 09:02
      • AIDA Top & Exklusivangebote
      • Katharina CLUBSCHIFF PROFIS
      • 9. August 2025 um 09:02
    2. Antworten
      0
      Zugriffe
      2,2k

Brandaktuelle Kreuzfahrtdeals

  • MSC World Cruise 2028 - ab sofort buchbar

    Katharina CLUBSCHIFF PROFIS 19. Dezember 2025 um 11:37
  • Happy AIDA Deals der Woche

    Katharina CLUBSCHIFF PROFIS 19. Dezember 2025 um 11:03
  • Hallo Sommer, Hi AIDA - Mediterrane Schätze inkl. Flug ab € 1.195,- p.P.

    Junita CLUBSCHIFF PROFIS 18. Dezember 2025 um 13:54
AIDA Forum

Größte deutschsprachige, reedereiunabhängige Kreuzfahrt Community mit über 77.000 Mitgliedern bei über 155.000 Nutzern (Mitglieder und Gäste).

© wasserurlaub.info 2005 - 2024

Links

  • Über uns
  • Werbung
  • Reisebüropartner
  • Nutzungsbedingungen
  • Datenschutz
  • Impressum
  • Cookie-Einstellungen

Service

Kreuzfahrt buchen

 

wasserurlaub.info auf Facebook
wasserurlaub.info auf Instagram

#wasserurlaubinfo #wasserurlaub

Community-Software: WoltLab Suite™