Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere Dich kostenlos und werde Teil unserer Community!
Nun, ob man den jetzt schon so vorstellen kann?
Hoffnungsvolle Blicke in eine ungewisse Zukunft
Ich habe ein bisschen geblättert und das sieht eigentlich alles machbar aus, also alles ist in Europa und es geht nicht vor dem Frühjahr los. Das halte ich unter Corona Auflagen für möglich.
Auch wenn ich da selbst nicht dabei bin.
Bis jetzt noch. Glaube ich. Aber alles hat ein Ende. Vielleicht übt der Trump in der Euphorie seiner Wiederwahl ja Druck aus. Und plötzlich meint man in Berlin, dass die USA lange genug Risikogebiet waren.
Oder die grosse Verbrüderung kommt nach dem Biden gewählt wurde und man darf wieder hin......das wäre doch super, Miami als Starthafen ist immer 
La Spezia.
Und Neapel.
Die neuen Risikogebiete in Italien sind bekanntgegeben: Campania und Ligurien. Betrifft es euch?
https://www.rki.de/DE/Content/Inf…ebiete_neu.html
Nachtrag: ja, beides in der Aida Tour enthalten
.
Ich hab mal geguckt. Es sind schon ein paar neue Karibik-Kreuzfahrten drin in der Datenbank. Günstig, und nur 50 Euro Einzelkabinenzuschlag. Wenn man dann noch einen günstigen Flug rüber nach Miami bekommt, dann ist das ein tolles Angebot.
Gilt USA nicht als Risikogebiet? Mit anschliessender Quarantäne und allem drum und dran?
Ein Artikel aus asiatischen Medien zu den "Corona Hilfen" für die Werft.
Ich sitze das auch aus, mindestens bis Ende November. Es hagelt täglich neue Massnahmen überall in Europa, man weiss doch nicht mal was nächste Woche in Deutschland ist, geschweige denn was sich im Februar in Norwegen abspielt. Ich sehe die Cara nicht (mehr) ablegen, werde mir auch keine Ausflüge anschauen und keine Fahrt nach Hamburg buchen. Diese Reise wird NICHT stattfinden.
Hallo,
es muß jetzt sicherlich nicht nach jedem Beitrag eine deutsche "Fehlersuche" geben
Schöne Grüße
Heizergruss
Es geht nicht um die Fehlersuche. Ich lese den Text und denke mir, so ein Schmarrn, was soll das sein? Manchmal sind die Übersetzungsfehler einfach nur zum , wie die Verdronen, aber wenn man den Inhalt verstehen will, dann kann man nicht darüber lachen....nix gegen Dich, ich mag es wenn Du oder andere links einstellen, nur die Übersetzungen sind schon wirklich mehr als grenzwertig.
Ich bin froh, wenn man die englischen links einstellt, da kann ich es dann selbst nachlesen und wer eine Übersetzung braucht, kann sich dann den eigenen Übersetzungsdienst einstellen.
Aber um zum Thema was beizutragen, hier ein Artikel (auf Deutsch!) der uns informiert, dass RCCL das Vertriebssystem in Deutschland, Österreich und der Schweiz umstellt, auf 14 preferred sales representatives, bei denen dann alle Reisebüros buchen müssen. Die Liste der 14 ist im Text.
Ging mir auch so. Und "Furlough" ist auch kein Ort.
Das klingt so walisisch....wobei wir dann im Dschungelcamp wären
....von Miami nach Furlough, was die Schiffe nicht alles anfahren
Sorry, albern.
Cara ist eigentlich das italienische Adjektiv für lieb, süss...wer es nicht kennt, ich empfehle die Puccini Arie O mio babbino caro, was im Deutschen so viel wie "Mein lieber Pappi" bedeutet...
Mimimatz, danke vielmals. Die Mitarbeiter am Ufer waren schon irgendwie doppeldeutig 
...und bei Vedronen musste ich an Klingonen denken.
Mir ging es darum, dass Aida die direkte Kummunikation mit Kunden verweigert, die übers Reisebüro gebucht haben.
Weil Aida meint, ihr Vertragspartner ist das RB, nicht der Kunde.
Daher meine Frage, wer denn dann den RA beauftragen müsste...
LG, Bini
Ja, habe ich schon verstanden, ich war in meinen Gedanken schon eine Stufe weiter, also nach der Beauftragung durch wen auch immer
Aber Deine Frage ist durchaus berechtigt, ich habe auch über ein RB gebucht, die sind im Moment in Kurzarbeit, wie so viele, soll ich denen auch noch den Auftrag geben, einen Anwalt zu befragen? Als ob sie sonst nichts zu tun hätten?....Noch eine weitere geniale Idee
in der Aida Taktik, die Kunden weiter zu veräppeln. Was fällt denen noch ein? 
Muss dann auch dein RB den Anwalt beauftragen
Bei meinem ist noch nichts von Aida angekommen.
LG, Bini
Ich bin gespannt auf die Antworten der Anwälte. Spielzeugtester soll laut seinem Anwalt abwarten, mal sehen wie die anderen es sehen.
Das Geld, das Aida für die Anwaltskosten verbrät um den Kunden ihre berechtigten Forderungen abzusprechen, dürfte auch nicht ohne sein. Und dann noch die Kosten der Gerichtsverfahren, falls sie vor Gericht verlieren....tja, da wäre es doch wesentlich zielführender, die Kunden, die ihre Reisen nicht antreten wollen/können aus dem Vertrag zu lassen....so mancher würde dann als zufriedener Kunde bleiben. Aber das haben wir auch schon 1000 mal hier durchgekaut.....
Thema:
Wir sind laut gestrigen Aussagen von Prof. Melanie Brinkmann im exponentiellen Wachstum. Markus Lanz hat sie gefragt, ob Söders Aussage mit 5 vor 12 zutrifft und sie meinte, nein, es ist bereits 12. Das heisst für mich, dass wir in wenigen Wochen mit auf die rote Liste kommen und die Länder, die besser dran sind, uns nicht einreisen lassen. Etliche Kreuzfahrten in den nächsten Monaten werden sich daher von selbst erledigen.
Trotzdem beobachte ich auch weiter die Situation und werde bei Bedarf aktiv eingreifen.
Darf man mal fragen,was das Eis kostet?
Bin in 4 Wochen auf der Grandiosa und würde es evtl. ausprobieren.
Das weiss ich leider nicht mehr....teilweise war Eis früher im Getränkepaket mit drin, aber so viel ich mich erinnern kann, hat MSC die Pakete verändert und das Eis dann ausgeschlossen (vielleicht haben zu viele von dem leckeren Eis essn wollen!). Meine letzte MSC Fahrt war im März 2019...aber ich denke, Du solltest das auf jeden Fall probieren, es ist eben typisch italienisches Gelato, also erstklassig
Ohhhh, throwback ins Jahr 2019 
Da war ich mit meinem Kind in Nassau...da lagen auch mehrere Brummer an der Pier, ein Disney Schiff, ein Carnival und noch andere, weiss aber nicht mehr welche....und die Bravo Eugenia, die Yacht des Besitzers der Dallas Cowboys.....die hat mehr Augen auf sich gezogen als die ganzen Brummer
Ja, ein tolles Schiff...aber dann bitte konsequent bleiben; Promi Schiffe begrüssen Promi Apex
Das ist nur noch gruselig oder vielleicht tragikomisch? Diese Übersetzungen sind der grösste Schrott, den ich seit langem gelesen habe....
Heizergruss, welches Übersetzungsprogramm nutzt Du da? Das gehört verboten.
