Gesundheitsvollmacht

Solltest du nach Russland mit dem Kind, welches einen anderen Nachnamen trägt , einreisen,dann musst du diese Bescheinigung auch auf russisch haben. Wir hatten vor 2 Jahren mitbekommen, wie die Großeltern ihr Enkelkind nicht mit durch die Kontrolle bekommen haben, weil sie nicht auf russisch war. Wir hatten alles auf russisch und hatten keine Probleme damit.
Viel Spass

Hallo,

diese Broschüre: http://www.verwaltung.bayern.de/portal/cl/1058…ocument=1928150
ist eigentlich ganz gut. Man muss sie nicht bestellen, man kann sie auch kostenfrei herunterladen.
Aber ob die auch für Kinder geeignet ist, weiß ich nicht genau.

maikaefer

Wichtig ist, dass man immer eine englische Übersetzung dabei hat.

Die oben von zerozero verlinkte Personensorgevollmacht deckt auch den Passus "notwendige medizinische Maßnahmen" mit ab - eine sogenannte Gesundheitsvollmacht (ist im Prinzip eine Patientenverfügung https://www.patientenverfuegung.de/standard/gesun…cht-aktuell.pdf) ist damit eigentlich zunächst überflüssig und würde ich aufgrund des Umfangs auch eher ablehnen.

Eine Personensorgevollmacht mit Passus zu notwendigen medizinischen Maßnahmen findest Du hier http://www.kids-on-cruise.de/downloads-formulare.html - sollten Behandlungen an Land notwendig werden, so wird die Organisation üblicherweise vom Schiffsarzt (deutschsprachig) übernommen und koordniert.

Alternativ könnt Ihr die Personensorgevollmacht um einen Passus gemäß der Patientenverfügung ergänzen. In dem Moment, wo Euch die Personensorge obliegt, seid Ihr Elternersatz für die Dauer der Reise.