Aber umso besser, dass einige Versicherungen da wohl mitmachen und den Urlaub möglich machen.
Die Versicherung macht den Urlaub nicht möglich.
Entweder, du stornierst und die Versicherung zahlt (wenn denn der Storno-Grund abgesichert ist).
Oder du meldest dich beim Arbeitsamt ab wg Urlaub bzw. lässt das vom Arbeitsamt „genehmigen“. In dem Fall brauchst du die Versicherung nicht.