Hier nun ein etwas detaillierterer N-TV-Beitrag. Demnach wurde mittlerweile zwar eine Auslaufgenehmigung erteilt. Wann das Schiff den Hafen verlassen wird, stehe aber noch nicht fest:
"Die portugiesischen Behörden erteilten der "Aida Nova" ungeachtet der ausgedünnten Besatzung inzwischen eine Auslaufgenehmigung. Wann das Schiff seine Reise zu den Kanarischen Inseln fortsetzen wird, ist laut Aida Cruises aber noch nicht klar."