Für mich würde das gelten, was in den Aida Reiseunterlagen steht, wenn ich über Aida gebucht habe und nicht, was auf der Webseite bei Condor steht.
Also ich würde immer nach den Angaben des "Beförderers" gehen.
Im Zweifelsfall könnt ihr auch mal den Kundenservice von Condor anrufen:
06171 6988920