Und sie ginge ungetauft auf ihre erste "offizielle" Reise, was auch unüblich ist / Unglück bringen soll.
Zählt die lange Anreise nach HH nicht eigentlich eher als "erste" Reise? Wenn man daran denkt, welchen weiten Weg sie unbeschadet bis nach HH erst bewältigen muss, wär es fast besser, ihr gute Segenswünsche etc. bereits vor der Abfahrt aus Japan zu verpassen. Sowas wie eine Doppeltaufe (in J + in D) würde doch nicht schaden. Oder gibt es außer der Taufe in der Seefahrt noch ein andere Sitte, mit der man versucht, die Fahrten eines Schiffes unter einen guten Stern zu stellen?