Ich überlege am PC im Browser der Seite einen mobilen Browser wie Safari vorzugaukeln und dann nochmal zu testen...
Für das iPad mit Safari kann ich das bestätigen: Desktop-Variante des Urlaubsplaners führte soeben zum "Systemfehler" - auf Mobile Version der Seite gewechselt: Urlaubsplaner läuft.