Das tut mir sehr leid für Euch und den wunderschönen Ausflug, der Euch vom Wetter vermiest wurde.
Bei Wind und Wellen ist vermutlich kein Katamaranausflug angenehm und man verschätzt sich auf dem Meer bei Entfernungen sehr leicht, denn dass Aida Gäste bei rauher See 200 Meter mit einer Poolnudel zum Strand und zurück geschwommen sind, kann ich mir kaum vorstellen. Zumal wie Du sagst, bei dem Seegang nicht mal ein Schlauchboot fahren konnte. Solche Risiken geht Aida eigentlich schon aus Haftungsgesichtspunkten nicht ein.
Eigentlich legt der Katamaran 5 bis 10 Meter vor dem Strand an.
Sei es, wie es ist. An solch einem Tag wäre ich gar nicht erst mitgefahren und hätte den Ausflug wegen Unzumutbarkeit storniert.