In meiner Schilderung war das wirklich nicht respektlos gemeint. Wenn das so rüberkam tut es mir leid. Ich behandle die Kabinenstewards immer sehr höflich und nett. Unterhalte mich auch öfters mit Ihnen. Nur das Wort benütze ich normalerweise nicht. Eher Kabinenboys oder Kabinengirls. Wusste auch nicht, dass das respektlose Bezeichnungen sind.
Außerdem wollte ich beide Geschlechter erwähnen.
Sonst hätte ich ja Kabinenstewards und Kabinenstewardessen schreiben müssen.