Wir hatten letztes Jahr auch einen Mietwagen in Akureyri, allerdings ohne Overnight.
Direkt vor dem Hafen gibt es einen großen Parkplatz. Der war halb leer, allerdings weiß nicht, ob der gebührenpflichtig ist.
Da wir nur einen Tag hatten, sind wir einen großen Teil des Diamond Circles gefahren, haben aber etwas abgekürzt.
An Eurer Stelle würde ich einfach drauf los fahren und schauen, wie weit ihr kommt. Das Schiff könnt Ihr ja nicht verpassen...
Viel Spaß!