Wir wünschen Euch allen schöne Osterfeiertage!!! 
Wenn wir das hier terminlich hinbekommen, wären wir bei Istanbul dabei. Schade, dass Meike und Niko das urlaubstagemäßig in diesem Jahr nicht mehr machen können. 
Dann sollten wir das vielleicht auf 2014 verschieben.
Liebe Grüße! 
Hans und Elisabeth
Hallo Birgit und Andi,
auch wir freuen uns, dass Ihr wieder gesund zurückgekehrt seid und Euch die Reise super gefallen hat. 
Auf Euren Reisebericht sind wir auch schon sehr gespannt, da wir vorhaben, die SOA-Tour im kommenden Januar zu machen. Wenn ich allerdings die Temperaturen dort bedenke..... 
Von den Garküchen lasse ich besser die Finger weg, denn wie heißt es so schön: "Das gebrannte Kind scheut das Feuer"... 
Jungfernfahrt in 2015 klingt gut, aber da muss AC definitiv Teilstrecken anbieten, denn 86 Tage Urlaub am Stück ist auch für uns nicht drin.
Liebe Grüße an alle!
Elisabeth
erwin
Die geplante Reise für 2015 ist die Transkaribik-Tour stimmt's? 
Nun.... gemacht habe ich sie noch nicht, aber ich kenne schon die meisten Häfen dieser Tour und die anderen lerne ich hoffentlich diesen Herbst kennen.
Diese Transkaribikreise ist sicherlich toll und die Häfen, die ich kenne, kann ich auch wärmstens empfehlen. 
Damit habe ich jetzt 3 Reisen in Planung und 1 Reise hinter mir.
Das sind typische Anzeichen, dass die AIDA-Sucht Euch voll erwischt hat. 
Moni
Ja, Key West würde ich auch noch mal besuchen wollen. 
Im nächsten Teil von meinem Reisebericht kannst Du auch wieder etwas von Miami lesen. 
Dieses Wochenende werde ich allerdings keine Zeit dafür finden, da ich heute "Osterputz" halte und wir uns morgen mit Silvia, Axel, Birgit und Andy (Hessen) treffen. 
BirAnd
Hey.... Ihr seid doch jetzt sicherlich von Eurer SOA-Tour zurück. 
Wie war die Reise ... und die Länder ... und könnt Ihr sie uns empfehlen
Liebe Grüße an alle und ein schönes Wochenende!
Elisabeth
Oder mehrsüchtig!
Oder meersüchtig! 
Leihst Du mir Deinen Goldesel?
Ich habe nur einen Goldkater 
... aber der kostet nur Geld, anstatt mir welches zu besorgen. :hahahah:
Reisebericht der Karibik-Tour mit der AIDAaura vom 12.01. bis 26.01.2013 - Teil VIII
Montag, 21.01.2013 Key West
Der Facecheck für die Einreise in die USA war gewohnt nervig 
obwohl wir einen sehr netten amerikanischen Beamten hatten.
BAHE hatten für heute keinen Ausflug gebucht, da wir selbst die Stadt erkunden wollten. Mit dem Shuttle-Bus ging es in die Stadt. Dort stiegen wir in einen Mini-Zug und haben eine Sightseeing-Tour durch Key West gemacht, bei der man an unterschiedlichen Stationen die Fahrt unterbrechen konnte, um sie später mit einem anderen Zug fortzusetzen.
Key West hat mir sehr gut gefallen. OK.... es gibt auch viele Bars und Lokale, in denen die (vorwiegend amerikanischen) Gäste bei Live-Bands und anderer Musik richtig Party machen können, aber es gibt auch ruhigere Gegenden, in denen man die wunderschönen Häuser im Kolonialstil bewundern kann.
Nach der Mini-Zug-Tour haben wir uns dann getrennt in BA und HE, da wir uns zu Fuß dem Shopping und Sightseeing widmen wollten.
Natürlich musste Hans zuerst in einen Harley Davidson-Shop und dort "Souvenirs" kaufen. Zum Mittagessen gab es dann für Hans einen riesigen Burger und für mich Pommes. Weiter ging es zum Leuchtturm von Key West und zum südlichsten Punkt der USA, der durch eine Boje an Land gekennzeichnet ist... und den natürlich alle Touristen fotografieren wollen.... und wo man schlange stehen muss, um ein Fote ohne fremde Menschen machen zu können. 
Dort haben wir Birgit und Andy auch getroffen und so konnten wir uns gegenseitig fotografieren.
Auf dem Rückweg kamen wir dann auch an einer Coyote Ugly-Bar vorbei und haben natürlich auch einen Blick rein geworfen. Andy hat ein schönes Foto davon in die Dropbox gestellt.
Um 16.00 Uhr fuhren wir mit dem Shuttle-Bus wieder zurück zum Schiff und haben dort erst mal lecker Kaffee getrunken.
Abend trat im Theater der Gastkünstler Marco Ströhlein mit seinem Programm "Eine Seefahrt die ist lustig" auf.... und das war auch sehr lustig und wir haben uns köstlich amüsiert. Danach gab es noch 
und 
.... Fortsetzung folgt!
Liebe Grüße an alle!
Elisabeth
elisabeth, ebenfalls für Deine interessanten Berichte, Du kommst ja aus dem Schreiben gar nicht mehr raus.
Kaum Zuhause, geht`s gleich weiter auf die nächste
Bitteschön!! Wie recht Du hast! Leider habe ich momentan nicht die Zeit, den Reisebericht von der Karibik-Tour fortzusetzen aber ich hoffe, das wird in den nächsten Tagen klappen. Ich muss mich ja ranhalten, denn in 22 Tagen geht es wieder auf's Schiff.
Ich denke, Du, Moni und Steffen können wir schon einmal als Weltmeister im Reisen bezeichnen, oder???
Wohl eher als hoffnungslos "AIDAsuchtkrank". :hahahah:
Liebe Elisabeth, leider, leider klappt es mit dem Termin am 15.06.13 bei uns mit 95 % Wahrscheinlichkeit nicht.
Der Termin liegt mitten in unseren 14 Tage Urlaub, mit Beginn 08.06.13.
Das ist sehr sehr schade 
Ich hatte gehofft, dass der Termin bei Euch auch passen würde.
Wo geht's für Euch denn im Urlaub hin?
Niko
für Deinen Bericht über Warnemünde und die Taufe!
Ich habe mir den Zusammenschnitt auf Youtube angesehen... und auch die Webcams von Warnemünde im Blick gehabt. 
Alle
Fast hätten wir bei unserer Tour am 9. April liebe Mitfahrer gehabt (Silvia und Axel), aber leider bekommt Axel bei der Arbeit nicht frei. 
Hilde hat für 2015 eine gemeinsame Tour vorgeschlagen .... wie wäre es mit der Jungfernfahrt von Japan nach Hamburg, die 86 Tage dauert
Liebe Grüße und gute Nacht
Elisabeth
Letzte Woche haben wir JUST AIDA First Minute gebucht und heute kam die Zuteilung.
Wir haben die IB Kabine 645X bekommen.
Wir haben am 6. März JAFM gebucht.... Reise mit der Stella ... entweder vom 9.-13. April oder vom 13.-17. April und haben eben die Zuteilung für den ersten Termin bekommen.
... jetzt habe ich auch mal wieder Zeit, mich zu melden.
Peter
Wir hatten Sonntag und Montag 0 cm Schnee.... und das im Westerwald Gestern hat es hier dann auch ordentlich geweht und geschneit, aber heute hat die Sonne den Schnee schon wieder schrumpfen lassen.
Hilde
Hey... schön, wieder etwas von Euch zu lesen. Wir haben Euch schon vermisst.
Für unser Treffen.... Cocktailparty .... haben wir den 15. Juni 2013 festgelegt. Könnt Ihr an diesem Termin auch kommen Da wäre sehr schön!
meike und Niko
Ich wünsche Euch ein superschönes Wochenende in Warnemünde!
Grüßt mir die Stella, die wir ja dann in 4 Wochen "besuchen" dürfen. 
Liebe Grüße an alle!
Elisabeth
deidier
Wow....sehr schöne Fotos Man/frau hat direkt den Eindruck, dass man/frau dabei gewesen ist.
dafür!!!
steffen
für den ersten Teil Deines Reiseberichts. Bei mir hätten bei DIESER Anreise die Nerven schon total blank gelegen. Da hat AB sich ja bezüglich der Beratungs-Kompetenz am Telefon wieder übertroffen.
Ich wünsche Euch morgen eine tolle Clubnacht-Reise mit der Stella. Ihr könnt danach ja mal berichten, wie die Stella so aussieht und ob es Neuerungen gegenüber den Vorgängern gibt. Im April dürfen wir ja auch die Stella für eine Kurzreise genießen.
Peter und Niko
Seid Ihr schon im Schnee versunken Im Norden soll es ja heftig geweht und geschneit haben. 
Liebe Grüße an alle und einen schönen Sonntag!
Elisabeth
Moni
es ist die 16. für mich und die 15. für Hans...... und immer mit AIDA. Also fehlt uns doch die Erfahrung, die Ihr habt, mit anderen Schiffen.
LA kenne ich auch noch nicht und dort würde ich definitiv auch ein paar Tage verweilen wollen.
Peter
Ähmmm.... abgesehen von AIDA-Ausflügen mit dem Bus, fahren wir ganz bestimmt mehr Schiff. Da die Busverbindungen hier auf dem Land recht bescheiden sind, fahre ich in Deutschland sehr selten mit dem Bus... es sei denn, wir sind in Hamburg oder einer anderen Großstadt.
Nach grün kommt wieder gelb... nämlich dann, wenn wieder gesammelte Tage "verfallen". Das hatten wir jetzt schon im letzten Dezember und eventuell wieder im Herbst. Diese Kurzreise im April wird für uns die erste sein, bei der wir die "Extras" für die "Grünen" bekommen..... hoffentlich.
Niko
Na, ob das, was AC rüberwachsen lässt, "ordentlich" ist ...darüber lässt sich streiten, aber wie war das mit dem geschenkten Gaul
Silvia
Ich habe es zwar schon telefonisch und persönlich gemacht.... aber auch hier noch mal ein herzliches Willkommen zurück im Westerwald. 
Reisebericht der Karibik-Tour mit der AIDAaura vom 12.01. bis 26.01.2013 - Teil VII
Samstag, 19.01.2013 Cozumel
Birgit und Andy hatten für diesen Tag den AIDA-Ausflug "Im Buggy auf den Spuren der Maya" gebucht. Der Ausflug hat ihnen sehr gut gefallen, auch wenn sie.... laut eigener Aussage.... total verdreckt (Matsch-Spritzer) zurück kamen. Birgit's Schuhe hatten diese "Matsch-Attacke" leider nicht überlebt.
Hans und ich wollten eigentlich mit dem Taxi an einen Strand auf Cozumel, der 30 min vom Hafen entfernt ist. Im Hafenterminal hatten wir uns kurzfristig umentschieden und unsere Badesachen wieder an Bord gebracht. Dann sind wir 5 Stunden shoppen und bummeln gegangen und es war sehr schön. In und um das Hafenterminal gibt es sehr viele Geschäfte und Lokale... und wir haben tolle Sachen gekauft, u.a. eine neue Badetasche.
Den Rest des Tages haben wir an Bord verbracht und relaxt. Abends haben Hans und ich lecker Cocktails in der AIDA Bar getrunken und waren NICHT auf der Schlager Poolparty ... Birgit und Andy aber (glaube ich) schon.
Sonntag, 20.01.2013
3. Seetag
Endlich wieder lange schlafen .... schön!
Das Wetter war an diesen Tag nicht so, wie man es sich in der Karibik vorstellt. Es war oft bedeckt, gab auch mal Regen und es war kühl wohl ca. 22 Grad, aber sehr windig.
BAHE hatten sich einen relativ windgeschützten Platz auf dem Pooldeck gesucht und dort mit Kleidung und zeitweise auch mit Wolldecke aus der Kabine auf der Liege gelegen. Diese "Liegezeit" wurde nur unterbrochen durch 
und Siesta .... und der Informationsveranstaltung zur Einreise in die USA.
Abends waren wir in der Nightfly Bar und haben der Live-Musik von "Sofa Trio" gelauscht. Die Musik von diesem Trio hat uns während der ganzen Reise immer wieder erfreut.
.... Fortsetzung folgt!
Liebe Grüße!
Elisabeth
Uiuiuihhhhhh...
.... gerade erst durch Zufall gesehen:
Peter, unsere herzlichsten Glückwünsche zum Geburtstag 
und alles Gute für das neue Lebensjahr! 
Wir hoffen, Du hast schön gefeiert und es Dir gut gehen lassen.
Liebe Grüße!
Hans und Elisabeth
Moni
Wow... da habt Ihr Euch ja wieder eine tolle Tour ausgesucht. Die würde ich auch gerne mal machen.
Also geht es für Euch dann im September los Wir würden ja gerne im September/Oktober die Nordamerika 3-Tour machen.
Alle
Gerade eben habe ich es wieder getan und AIDA gebucht.... JUST AIDA First Minute.
Für uns geht es entweder ab dem 9. April oder dem 13. April 2013 (Kurzreise - 4 Tage) mit der Stella von Hamburg nach Amsterdam/Ijmuiden, London/Dover und nach Hamburg zurück.
Liebe Grüße!
Elisabeth
... weiter geht's
Reisebericht der Karibik-Tour mit der AIDAaura vom 12.01. bis 26.01.2013 - Teil VI
Freitag, 18.01.2013 Belize
An diesem Tag hieß es: Wirklich früh aufstehen, denn um 6.45 Uhr war schon das Treffen zu unserem Ausflug.
Da uns der AIDA-Ausflug "Der kulturelle Höhepunkt: Maya-Stätte Lamanai" schon in 2010 so gut gefallen hatte, haben BAHE ihn diesmal wieder gebucht.
In Belize lagen wir wieder auf Reede und nach dem nun schon gewohnten Tendern ging es in den Bus Richtung Tower Hill. Die Fahrt dauerte ca. 90 min und gab einen guten Einblick über das Land. In Tower Hill konnten wir nach einer kurzen Wartezeit auf die Schnellboote, die die Ausflügler über den New River nach Lamanai brachten. Lamanai ist nur über den Wasserweg erreichbar und die Fahrt mit dem Schnellboot ist wirklich toll.
Die Fahrt dauerte auch ca. 90 min, wobei das Boot immer wieder anhielt, damit der Reiseleiter uns Affen, Fledermäuse, Leguane, Reiher und andere interessante Lebewesen zeigen konnte. Auch in der Nähe einer Amish-Siedlung wurde gestoppt, damit wir einen kurzen Blick darauf werfen konnten.
In der New River Lagune angekommen, gingen wir an Land und folgten dem Reiseführer nach Lamanai. Über teils unebene Wege ging es mitten durch den Regenwald und es wirkte ein wenig abenteuerlich. Immer wieder kamen wir an Überreste von Maya-Tempeln vorbei und erhielten entsprechende Erklärungen. Im Gegensatz zu 2010 war der Regenwald diesmal recht "ruhig", da die Brüllaffen ihrem Namen keine Ehre machen wollten. Gesehen hatten wir sie aber später dann doch noch.
Erklärung aus dem Internet:
Die Maya-Ruinen von Lamanai befinden sich in Belize (Mittelamerika) am Ufer einer 48 Kilometer langen Inlandlagune.
Der Name Lamanai bedeutet in der Maya-Sprache so viel wie „untergetauchtes Krokodil“. Mit einer Besiedelungsdauer von ca. 3000 Jahren gehört sie zu den am längsten kontinuierlich besiedelten Mayastädten. In der klassischen Periode um 700 n. Chr. wuchs die Bevölkerung auf über 20.000 an. Im Gegensatz zu den meisten anderen Mayastätten war Lamanai auch noch besiedelt, als die Spanier im 16. Jh. nach Belize kamen.
Der große Haupttempel kann "erklettert" werden und das tat Andy dann auch. In einer rasenden Geschwindigkeit und scheinbar mühelos kletterte er rauf und runter. Hans war in 2010 schon mal oben gewesen und Birgit und ich wollten uns DAS nicht antun.
In Lamanai hatte unsere Reisegruppe sich länger als die geplanten 60 min aufgehalten und somit waren wir etwas in Zeitverzug. Die Rückfahrt im Schnellboot war wieder genial und kurzweilig. Als wir wieder in Tower Hill ankamen, war leider keine Zeit mehr, um das "landestypische Mittagessen" im Restaurant einzunehmen. Jeder bekam einen Styropor-Behälter mit dem Essen und eine Wasserflasche in die Hand gedrückt und damit mussten wir in unseren Bus.
Essen sollten wir also während der Rückfahrt Beim Hinsetzen im Bus ging der Essensbehälter von Hans auf und er hatte die halbe Mahlzeit (inkl. roter Tacco-Soße) auf seiner Hose und dem Polohemd. 
Sein Appetit war natürlich schlagartig vergangen und angesichts der wackeligen Fahrweise unseres Busfahrers verzichtete ich auch auf diese Mahlzeit.
Als wir pünktlich zum Auslaufen (15 Uhr) wieder auf der Aura waren, haben wir in der Pizzastation dann doch noch etwas Zuvor musste Hans sich natürlich umziehen.
Abends hatten wir im Theater die Show "Reise zu Mittelpunkt der Erde" angeschaut, aber begeistert hat sie mich nicht. Wir gingen dann nicht so spät da es ja ein langer und anstrengender Tag war.
.... Fortsetzung folgt!
Liebe Grüße!
Elisabeth
Moni für den schönen Reisebericht! Es hat sehr viel Spaß gemacht, ihn zu lesen.
Jörg für die tollen Bilder! Hans ist total begeistert, dass Ihr in Miami "sein" Motorrad fotografiert habt (Bild Nr.7).
Da hattet Ihr ja wirklich eine super Kabine.... und der Balkon erst
So.... und die nächste Reise ist auch schon gebucht. Mit welchem Schiff geht es dann los und welche Ziele fahrt Ihr an
Wenn ich es zeitlich hinbekomme, schreibe ich morgen auch endlich wieder an meinem Reisebericht weiter.
Liebe Grüße an alle!
Elisabeth
Niko
Hey, toll.... dann erlebt Ihr ja wieder eine Taufe. Viel Spaß dabei!!
BirAnd
Von Eurer Hitze hätte ich gerne etwas ab.
Ich wünsche Euch eine tolle SOA-Reise mit vielen, wunderschönen, unvergesslichen Momenten. 
Da wir wahrscheinlich nächstes Jahr die SOA-Tour machen möchten, sind wir für Tipps, Fotos und Berichte dankbar.
Moni
Danke für den ersten Teil von Deinem Reisebericht! Wenn ich den so lese, bekomme ich gerade wieder Fernweh. Wenn alles so klappt, wie wir das vorhaben, werde ich Miami im Herbst auch wieder sehen.
Liebe Grüße an alle und noch ein schönes Wochenende!
Elisabeth
Reisebericht der Karibik-Tour mit der AIDAaura vom 12.01. bis 26.01.2013 - Teil V
Donnerstag, 17.01.2013 Roatan
An diesem Tag hatte also Andy Geburtstag.
BAHE gingen morgens schon um 6.30 Uhr zum Frühstück, da wir für diesen Vormittag einen AIDA-Ausflug gebucht hatten.
Im Calypso-Restaurant war ein Geburtstagstisch schön hergerichtet und wir ließen uns das Frühstück in Ruhe schmecken. Die Flasche Sekt, die Birgit für Andy bestellt hatte, ließen sie aber noch zu, da wir für unseren Ausflug gerne nüchtern sein wollten. Birgit und Andy haben sie dann mit auf die Kabine genommen und wir Vier haben sie dann an einem anderen Abend getrunken.
Um 7.45 Uhr war dann Treffen für unseren Ausflug "Mit dem Segelkatamaran zum Baden & Schnorcheln". Die Schnorchelleihausrüstung wurde am Abend zuvor schon auf Deck 3 ausgegeben und ich hatte zum Glück eine Taucherbrille mit Sehstärke bekommen.
Mit den Schnorchel- und Badesachen bepackt ging es um 8.00 Uhr in die Tenderboote, da wir in Roatan auch wieder auf Reede lagen.
An Land folgte ein kurzer Bustransfer zum Katamaran. Hans und ich konnten an Bord ein Schattenplätzchen ergattern und Birgit und Andy hatten es sich in der Sonne gemütlich gemacht. Auf der Hinfahrt gab es Softdrinks und Früchte und coole Musik. Nach einem ausführlichen Briefing waren wir auch schon am Marineschutzpark angekommen und unter Führung eines AIDA-Tauch-Guides ging es los zum Schnorcheln. Man konnte dem Guide folgen, aber auch alleine in einem vorgegebenen Gebiet schnorcheln.
Hans und ich sind dann Hand in Hand alleine losgezogen. Wir haben damit in der Vergangenheit schon gute Erfahrungen gemacht, da wir beide uns meist ganz ruhig aufs Wasser legen und uns somit oft mitten in wunderschönen Fischschwärmen befinden.
Wenn viele Menschen gleichzeitig an einer Stelle schnorcheln und eventuell Anfänger dann noch wild mit den Flossen plantschen, suchen die Fische gerne mal das Weite.
An diesem Riff gab es tatsächlich noch sehr viele lebende, farbenprächtige Korallen und riesige Fischschwärme, mit Fischen, wie ich sie in meiner 15jährigen Schnorchellaufbahn noch nicht gesehen habe..... z.B. dunkellilane Fische mit lila-glitzernden Punkten oder etwas größere Fische, die aussahen, als ob sie aus lauter kleinen Mosaiksteinchen zusammengesetzt seien.
Auf der Rückfahrt konnten wir dann vom Katamaran aus noch die wunderschöne Küste von Roatan bewundern und Rumpusch trinken.
Gegen 12.30 Uhr waren wir wiedervom Ausflug zurück und sind an Land noch etwas shoppen gegangen. An der Hauptstaße entlang gab es viele kleine Stände mit jede Menge Souvenirs zu günstigen Preisen. Hans und ich haben uns mit Schmuck eingedeckt.... Leder-Halsbänder, an denen jeweils ein wunderschön gearbeiteter Delfin oder eine Schildkröte (aus Muscheln gemacht) hängt. Roatan ist eine sehr schöne Insel aber die Armut der Bevölkerung dort ist doch sehr beklemmend.
Zurück an Bord der Aura haben wir dann noch etwas gegessen und den Nachmittag an Bord "verbummelt".
Abends gingen BAHE dann auf Einladung des Club Direktors ins Rossini. Der dort reservierte Tisch war auch wie ein Geburtstagstisch geschmückt und zu Beginn gab es erst mal eine Flasche Sekt für uns. Andy und Hans entschieden sich, das Menue des Tages zu Essen und Birgit und ich bestellten á la carte.
Das und die waren lecker lecker lecker und wir waren soooo satt, dass Birgit und ich sogar den Campagner, der uns gegen Ende angeboten wurde, abgelehnt hatten. Nur ein Espresso oder Cappuccino ging noch und dazu servierte man uns eine Etagere mit leckeren Pralinen.
Während des Essens kam 2x der Restaurant-Manager zu unserem Tisch und fragte, ob alles zu unserer Zufriedenheit sei und hat sich nett mit uns unterhalten.
Nach dem Essen haben wir die Bedienung dann noch anstandshalber gefragt, ob wir noch etwas zu bezahlen hätten, da wir ja nicht ganz genau wussten, welchen Umfang die Einladung des CD hatte. Die freundliche Dame sagte uns allerdings, dass wir für alles eingeladen waren.
DAS war natürlich ein tolles Geburtstagsessen für unsere beiden Männer!!
Nach einem "Absacker" ging es für uns dann da es doch ein langer und erlebnisreicher Tag war.
..... Fortsetzung folgt!
Liebe Grüße!
Elisabeth
steffen
Auch Dir für die Genesungswünsche und für das Übermitteln der Grüße von Kirsten und Jörg.
Ja, die Beiden sind auch zwei ganz liebe Mitreisende (was wir ja zum Glück schon öfters erleben durften) und wir freuen uns schon auf die Nordamerika-Tour mit ihnen.
Vielleicht können Andrea und Du Euch ja auch noch für diese Reise entscheiden.
Reisebericht der Karibik-Tour mit der AIDAaura vom 12.01. bis 26.01.2013 - Teil IV
Mittwoch, 16.01.2013
2. Seetag
Wie schon erwähnt hatte Hans an diesem Tag Geburtstag.
Birgit und ich waren zwei Tage vorher an der Rezeption gewesen, um für unsere Männer Überraschungen zum Geburtstag zu buchen. Andy hatte nämlich einen Tag nach Hans (also am 17. Januar) Geburtstag.
Ich buchte für den 16. Januar morgens einen Geburtstagstisch im Marktrestaurant mit einer Torte auf der die Namen "Hans" und "Andy" und die Zahl "100" stehen sollte, da Hans ja 49 Jahre alt wurde und Andy 51. Wir hofften, dass wir die Torte dann auch an beiden Tagen essen konnten.
Birgit buchte dann für Andy's Geburtstag einen Geburtstagstisch im Calypso-Restaurant und eine Flasche guten Sekt.
Als wir (BAHE) nun am 16. morgens zur gebuchten Zeit zum Marktrestaurant kamen, wunderte ich mich schon, dass niemand von der Crew am Eingang auf uns wartete, um uns zum Geburtstagstisch zu geleiten. Das war ich nämlich von meinem 50: Geburtstag so gewohnt. Wir standen dann etwas ratlos rum, als der Restaurant-Leiter vom Marktrestaurant gerade vorbei kam und fragte, ob er uns helfen könnte.
Ich erklärte ihm den Sachverhalt und er wusste offensichtlich nichts von einer Buchung und ein Geburtstagstisch war auch nicht vorbereitet. Er wies uns an, uns an einen freien Tisch zu setzen und ging nachhören, was da schief gelaufen war. Als er zurück kam, erklärte er uns, dass die Buchung wohl bis zur Küche (Torte), aber nicht bis zum Restaurant gekommen war und entschuldigte sich dafür vielmals.
Dann ging alles Schlag auf Schlag. Zuerst kam eine Kellnerin und brachte jedem von uns ein Glas Sekt. Dann kam der Restaurant Manager (von allen Restaurants) persönlich und brachte die Geburtstagstorte (mit exotischen Früchten - lecker) und schließlich kam der Club Direktor und entschuldigte sich auch überschwenglich für dieses Missgeschick.
Als Entschädigung bot er uns an, am nächsten Tag dieses Früchstück nachzuholen und etwas zu "upgraden". Wir sagten ihm aber, dass wir am nächsten Tag sowieso einen Geburtstagstisch bestellt hätten und für ein Upgrade keine Zeit hätten, da wir einen Ausflug gebucht haben.
Ohne lange zu überlegen, hat der CD uns dann alle Vier für den nächsten Abend ins Rossini eingeladen. DAS nenne ich mal eine Entschädigung!
Wir haben uns dann beim Frühstück den Sekt und die Torte schmecken lassen und sind dann später auf's Pooldeck in die Sonne, bzw. in den Schatten.
Nachmittags hatten BAHE einen Cocktail-Workshop gebucht, der in der Nightfly Bar stattfand und bei dem auch noch andere bekannte, liebe Mitreisende teilgenommen haben. Von der Organisation des CW, den Barkeepern, den gemixten Cocktails und der Stimmung her, war dieser CW mit meinen bisherigen nicht vergleichbar und hat mir nicht sonderlich gefallen Schade! Da lobe ich mir doch den CW letztes Jahr mit Euch.
Die Torte haben wir übrigens schon an diesem Tag ganz aufgegessen, da das Personal uns erklärte, dass üblicherweise die Reste vom Kuchen am Abend weggeworfen werden (hygienische Gründe). Ansonsten kann man sich die Torte ja den ganzen Tag hinterher tragen lassen (also beim Mittagessen und Kaffeetrinken).
Abends waren wir dann in der Ocean Bar und haben noch einen auf das Wohl von Hans getrunken.
Um Mitternacht war dann der Geburtstag von Andy Diesmal ging es auf deren Kabine, um Andy reichlich zu beschenken.
..... Fortsetzung folgt!
deidier
Habe gerade gesehen, dass Du während des Verfassens meines heutigen Reiseberichts auch etwas geschrieben hast.
Oh je, dann hat die Grippe Euch jetzt auch erwischt. Gute Besserung für Birgit und Dich und kommt schnell wieder auf die Beine. .... und nicht zu arg husten, sonst bekommt Ihr, wie ich, eine "Intercostalneuralgie". das sind Nervenschmerzen (-entzündungen) zwischen den Rippen... sehr schmerzhaft und sehr langwierig. Zudem hat der langanhaltende, trockene Husten mir eine Rippe "angeknackst"... auch nicht schön.
Ja, DAS war ein sehr schöner Urlaub mit Euch und ich freue mich schon auf den nächsten. Leider passen in diesem und im nächsten Jahr bei uns für AIDA nicht die Zeiten und die Ziele.
Liebe Grüße an alle!
Elisabeth
Alle AIDA-Rückkehrer
Ich hoffe, Ihr seid gesund und munter wieder zurück gekommmen.
Bin schon ganz gespannt auf Eure Fotos und Reiseberichte.
steffen
dass ich Euch bezüglich der Karibik-Reise 2014 vergessen hatte. 
Das hatte ich irgendwie nicht mehr auf dem Radar. Na ja, kein Wunder bei all diesen Medikamenten, die ich schon seit 16 Tagen schlucke/gespritzt bekomme.
Wie.... es geht in 13 Tagen schon wieder auf's Schiff Ist das die Clubnacht oder die Fanreise oder beides auf der Stella
Moni
Die Heizung habe ich mal auf 1 gestellt, so wird es jetzt mal langsam wärmer. Höher konnte ich sie nicht stellen, denn sonst hätten wir unter der Hitze leiden müssen.
Alle
Aus gegebenem Anlass beziehe ich die Genesungswünsche (mal wieder) auf mich. 
dafür!!!
Sobald der Schmerz es zulässt, schreibe ich an unserem Reisebericht weiter.
Liebe Grüße!
Elisabeth
Wie weit entfernt vom Liegeplatz ist denn der SMB? Stehen Taxen am Hafenausgang wie auf Barbados? Ich meine, sollte Mann oder Frau keine Lust auf Stachelrochen, oder abgestorbene Korallen haben
Also Taxen stehen mit Sicherheit am Hafen.
Genaue Infos zur Fahrt mit dem Taxi oder Bus zum SMB findest Du bei den Ausflugtipps für Karibik & Mittelamerika - Gran Cayman in den Beiträgen 364 bis 374.
Liebe Grüße!
Elisabeth
Peter
Die Aura lag bei unserer Tour in Montego Bay.
Ich hoffe doch sehr, dass ich Euch mit meinem Reisebericht noch ein paar Tipps zu Eurer Karibik-Tour 2014 geben kann.
ines, Peter, Meike und Niko
364 Tage!!!
Niko
Und.... habt Ihr jetzt alle Umzugskisten ausgepackt
erwin
Sehr schöne Fotos von Ägypten!
Reisebericht der Karibik-Tour mit der AIDAaura vom 12.01. bis 26.01.2013 - Teil III
Dienstag, 15.01.2013 Grand Cayman (George Town)
Wie auch schon Hans und ich in 2010, hatten wir (BAHE) über AC den Ausflug "Rochen und Meer" gebucht. Der Ausflug ging von 8.45 Uhr bis 13.45 Uhr und kostete 64,50€ p.P.
Dieser Ausflug wird auch über Privatanbieter angeboten, aber da kenne ich die Preise nicht. Wir hatten den Ausflug über AC gewählt, da dort noch zum Abschluss der "Seven Mile Beach" angefahren wird.
Also hieß es an diesem Tag: Früh aufstehen und nach dem Frühstück war dann um 8.15 Uhr schon das Treffen für unseren Ausflug.
Da wir in George Town auf Reede lagen, durften/mussten wir (wie noch öfters auf der Reise) tendern.
Am Hafen stiegen wir dann in Busse ein und nach einem kurzen Transfer waren wir auch schon an der Anlegestelle für unser Ausflugsboot. An Bord gab es reichlich Sitzplätze, zwei Toiletten und Getränke (Fruchtpusch und Wasser).
Das Boot fuhr an der Küste entlang, so dass man eine prima Sicht auf die tollen Villen hatte.
In "Stingray City", dem Rochen-Tummelplatz, ging unser Boot vor Anker.... wie etliche andere Botte auch. Ja, es waren viele Touristen dort, aber es gab ja auch genug Rochen.
Im Gegensatz zu 2010 hatte ich mich diesmal entschlossen, keine Angst zu haben und zu den Rochen ins Wasser zu gehen. Da stand ich also im Wasser... ja, man konnte dort prima stehen, da dort eine Sandbank ist.... und hoffte, dass die Rochen ihren Stachel nicht gegen mich verwenden. Diese Tiere sind nun wirklich an Menschen gewöhnt und da sie von der Crew vom Boot angefüttert wurden (Tintenfische und ähliches Meeresgetier), kamen sie auch ganz zahm an. Ich habe einige Rochen gestreichelt 
und sie fühlten sich ganz weich und glitschig an.
Birgit, Andy und Hans waren dann doch mutiger und haben sogar Rochen auf den Armen gehalten und sie geküsst 
Das wurde alles auf festgehalten.
Nachdem wir wieder an Bord waren, fuhren wir ein kurzes Stück weiter zum "Barrier Reef" und hatten dort ca. 40 min Zeit zum Schnorcheln.
Die Schorchelausrüstung (sogar mit Taucherbrillen mit Sehstärke) gab es auf dem Boot. Ich entschied mich gegen das Schorcheln, da das Meer mir etwas zu unruhig war und ich dieses Riff auch schon von 2010 kannte. Die Anderen haben mir später bestätigt, dass das Riff in keinem guten Zustand war und ich auch von den Fischen nicht viel versäumt hätte.
Das Boot fuhr dann wieder zur Anlegestelle und von dort ging es wieder mit Bussen zum "Seven Mile Beach". Diesen Strand hatten wir von 2010 her schöner in Erinnerung, allerdings waren wir jetzt auch an einem anderen Strandabschnitt. Am Strand gab es dann in einem "Unterstand" Mittagessen in Buffetform.
Zum Baden blieb dann nicht mehr viel Zeit. Liegen waren bei diesem Ausflug inklusive.
Nach dem Strandaufenthalt ging es mit Bussen wieder zurück zum Hafen.
BAHE entschieden uns dann dazu, in George Town noch etwas shoppen zu gehen. Ganz in der Nähe von der Anlegestelle der Tenderboote gibt es u.a. eine Hard Rock Cafe und ein Harley Davidson-Geschäft.
Später ging es dann zurück auf die Aura und dort lecker Kaffeetrinken.
Wo wir genau abends unsere Cocktails getrunken hatten, weiß ich nicht mehr ... jedenfalls waren wir nicht auf der Poolparty... um Mitternacht haben wir dann Hans gratuliert (49. Geburtstag) und ihm auf unserer Kabine die Geschenke gegeben. Es gab dann kein großes mehr, sondern nur noch
..... Fortsetzung folgt!
Liebe Grüße an alle!
Elisabeth
