Huhu,
man kann grundsätzlich an der Rezeption kleinere Geldbeträge wechseln:
https://www.aida.de/kreuzfahrt/rei…vice.25998.html
Allerdings werden wohl keine Isländische Kronen angeboten:
https://d1ozq1nmb5vv1n.cloudfront.net/fileadmin/user…ion_an_Bord.pdf
Ich meine aber irgendwo gelesen zu haben, dass am Hafen von Reykjavik bzw. ziemlich in der Nähe ein Geldautomat ist. Kann Dir grad nur die Quelle nicht nennen. Bargeld braucht man in Island aber wohl eh nicht bzw. nur in Ausnahmefällen. Ein Arbeitskollege war grad erst auf Island im Urlaub und meinte, er hätte sogar die Stadionwurst mir Kreditkarte zahlen können 
.
