Beiträge von Laba42

Zitat von Nordseefan

wir hatten dort weder Kamera noch Handy mit, um einfach nur zu genießen. Wenn du aber bei Google Naturbäder Myvatn und Bilder eingibst, hast du jede Menge davon !

Da kann ich helfen, siehe Akureyri

Georg

Zitat von sarasota

Leider nicht immer. Auf der Transmauritius gibt es auf den Seychellen einen Passagierwechsel.

Ok ich präzisiere:

Wir sind mittlerweile auch Fans von Transportierreisen. Und zwar von den Transportierreisen die:

• länger als 14 Tage dauern!
• KEINEN Zustiegshafen/Wechselhafen haben!
• und wo Start- und Zielhafen nicht identisch sind!

Im Übrigen spricht TUI auch von Transreisen.

Georg

Wir sind mittlerweile auch Fans von Transportierreisen. Weil sie meisten länger gehen und es mittendrin keinen Passagierwechsel gibt.

Georg

Also ich kenn es nur so das es "Sinn machen" im deutschen nicht gibt sondern "Sinn ergeben". Laut Duden wird "Sinn machen" als umganssprachlich geduldet.

Vielleicht bin ich auch zu lange aus der Schule raus.

Georg

Zitat von frequentcruiser

Ich wollte zu AIDAs verbaler Entgleisung Transreisen schon immer etwas schreiben, aber es hätte nie in den jeweiligen Kontext gepasst. Dieser Thread gibt mir endlich die Gelegenheit dazu.

"Trans-" ist ja bekanntlich ein Präfix. Der Duden beschreibt dessen Bedeutung so: "... bedeutet in Bildungen mit Verben oder Substantiven hindurch, quer durch, hinüber, jenseits, über … hinaus" (Zitat aus duden.de).

"Trans-" macht also alleine keinen Sinn sondern nur in Verbindung mit einem Verb (z.B. transportieren, transponieren, etc) oder in Verbindung mit einem Substantiv (Transaktion, Transskription,etc.). In Verbindung mit Kreuzfahrten sind Begriffe wie Transatlantik oder Transpazifik sinnvoll, ebenso wie bei Bahnreisen Ausdrücke wie Transalpin oder Transsibirien.

Ob man eine Transarabienkreuzfahrt machen kann ist fraglich, denn genau genommen geht die betreffende Route um die arabische Halbinsel herum. Das Gleiche gilt für Transasien.

Ein aboluter Lapsus linguae ist jedoch der Begriff Transmauritius für eine Kreuzfahrt, die lediglich in Mauritius endet. Ebenso unsinnig ist m.e. der von AIDA verwendete Begriff Transreise.

Nachtrag

Der Begriff Transreise macht natürlich Sinn, wenn man dabei eine Reise in die Gemeinde Trans im schweizer Kanton Graubünden meint.

.

Alles anzeigen

Was mich verwundert ist, das du hier den Deutschlehrer gibst aber dann von "Sinn machen" schreibst.

Georg

Zitat von Flo on Tour

Bei einer längeren Reise - am besten Transreisen - mit mehreren Seetagen ist das eigentlich kein Problem. Da empfiehlt es sich, abends an die Bars zu gehen.

Dann willst Du die Barkeeperin kennenlernen

Georg

Na, so kann man mit so einer trivialen Frage doch zwei Seiten füllen.

Georg

Zitat von aura2011

Hallo,

Wir planen die Tour Singapur - Dubai im April.

Wir fahren die Tour im Herbst anders herum, von Dubai nach Singapur und wir haben eine Steuerbord Balkonkabine Auch hilfreich Sonneverlauf.de

Georg

Zitat von AndreaZ

Wenn schon Lunchpakete, dann sollte man auch an die Vegetarier denken.

Und auch an die Veganer.

Georg

Zitat von Cuzumel2011

es wird trotzdem genug Leute geben, die sich beim Frühstück eindecken.
Immer wieder zu beobachten wie Mutti für sich und Vati die Brötchen schmiert, vorsichtig in die Serviette wickelt und dann "ganz unauffällig" in der Handtasche verschwinden lässt.

Jau, vor zwei Monaten noch auf einer privaten Tour in Panama erlebt. Da packt Mutti für Vati die Bröchten aus. Der Brüller kam aber zum Schluss da fragte unser Tour Guide ob noch jemand ne Flasche Wasser wollte und Mutti ruft ja hier und sagt zu Vati "die ist dann für morgen".
Der Sprache nach waren es Schwaben.

Zitat von Cuzumel2011

Man kann sich doch echt zu den Mahlzeiten satt essen. Bei langen Ausflügen ist ja auch oft ein Essen dabei. Ich würde nie auf die Idee kommen mir was mit zu nehmen. Aber, dass ist ein anderes Thema. Für die,die immer schnell wieder Hunger haben finde ich die Lunchbox gut. Frage mich nur, warum die, bei der von dir angesprochenen Vollpansion, dann bezahlt werden müssen.

Weil es geht bzw. weils genug gibt die das bezahlen.

Zitat von TUIfan

Leute,
die Diskussion wegen des Brötchen Schmierens ist mit einem Blick in die Bordordnung erledigt. Alle wissen immer alles, aber keiner liest es.

Was steht denn dort bezüglich den Brötchen schmierens drin. Und wo findet man den die Bordordnung zum lesen, hab ich noch nie gesehen geschweige denn gelesen.

Ich finde das ist wieder so eine AIDA Sache um zusätzlich Einnahmen zu erzeugen. Ich bräuchte
das nicht, beim dem ganzen Essen an Bord kommen ich auch locker mal 8 Stunden ohne aus. (hab auch auch Resevern für schlechte Zeiten )

Und wenn wir lange (private) Ausflüge buchen bestand bis jetzt immer die Möglichkeit was Mittags was zu essen.

Georg

Zitat von Eviiiii

Hier die Kontaktdaten: pemaria98@gmail.com
Website: htttp://peter-hoefinger.yolasite.com
TelNr. 012-4564750

In der Adresse ist ein "t" zuviel,

Noch mal ein paar fragen zu Peter
Ist das der gleiche der auch bei JungleWalla arbeitet oder hat er sich "Selbständig" gemacht?
Irgendwo hier im Thread hab ich gelesen das er Normalerweis nicht zur Sky Bridge fährt nur wenn das alle wollen, das ist natürlich schlecht im Vorfeld zu planen
Was kostet der Ausflug bei Ihm ?

Georg

So hab jetzt noch eine Ausflug "Bentota" mit Astrid Stoye in Sri Lanke gebucht, den Rest werden wir wahrscheinlich spontan mit dem Taxi /zu Fuss machen.
Ab Penang kennen wir (Meine Frau Sabine und ich) schon alles und zeigen dann unser Freundin Anna die mit uns fährt alles "wichtige"

Georg

Zitat von Linkstein

Ein Tagesticket für die Metro würde ich nicht unbedingt kaufen. Eine einzelne Fahrt kostet ca 1,7 Singapur Dollar... also ca 1,2 €. Wir sind an beiden Tagen jeweils mit der Metro losgefahren und dann ganz bequem per Taxi wieder zurück zum Terminal.

Linkstein

So einTagesticket hat aber auch den Vorteil das man nicht immer vor der nächsten Fahrt ein neues Ticket kaufen muss, ist halt praktisch.

Zitat von paddelmichi

Dafür kann ich auch den Besuch der 1-Altitude Rooftop Bar, One Raffles Place mit grandioser Aussicht empfehlen...

Kostet die 1-Altitude Rooftop Bar Eintritt und /oder MIndestverzehr?

Georg

Im Vorspann auf heute hat gestern der österreichische Flottenchefkoch in einem Geschäft ein Glas auf gemacht und daraus probiert.
Macht man das so in Österreich Und wenns nicht schmeckt, zurück ins Regal ?

Georg

Zitat von anke4

Hallo,

ich habe uns auch mal für die Tour in Mumbai angemeldet.

Grüsse

Anke

Habs jetzt schriftlich, mit dem Datenschutz scheinen es die Inder nicht so zu haben

Georg

Zitat von Napioma

Hallo
Macht AIDA nicht auch Küchenführungen mit "verkeimten Passagieren" ...

Gruß Napioma

Ich meine das AIDA Küchenführungen macht hab aber keine Ahnung wie ? Könnte ja sein das die dort bestimmte Vorschriften haben (Überschuhe, Haarnetze usw.)?

Zitat von Jan.Weltentdecker

Das ist auch nur Show für die Sendung.

Das ist schon klar.

Auch wenn AIDA das auch macht oder es nur für die Sendung ist, das macht es aber nicht besser
Georg

Die Nummer mit dem Tisch in der Küche, geht ja gar nicht! Mal abgesehen das die "verkeimten" Passagiere dann auch noch dort rum sitzen.

Georg

So, unser Flüge inc. Sitzplätze und Hotel sind gebucht !
Und grade hab ich auch bei mumbaimagic eine Tour gebucht. Wir haben uns für die Option 1 entschieden.

Ich hatte die per Mail angeschrieben und folgende Antwort erhalten, falls noch jemand Interesse hat.
Zum übersetzten kann ich DeepL empfehlen

Zitat von mumbaimagic

MUMBAI MAGIC
SHIP: MEIN SCHIFF
Ship arrival: Arrives 4 am on Friday 23 November 2018
Departs the same day at 9 pm
Tour date: Fri 23 Nov

For passengers arriving on cruise ships, we offer custom tours in Mumbai
that include pickup and drop from/to the docks.
You can choose from the two options below.

Option 1: We are making a German speaking group of 16 people for this option.
The coverage is as follows – 9 to 4 pm - Mumbai Must-sees and Bazaars If you are in Mumbai only for a day, this tour offers a perfect introduction to the city. It tells the story of the transformation of Mumbai from a mono-cultural sleepy fishing hamlet into a melting pot that is today the commercial capital of India. The tour will showcase all aspects of Mumbai – the narrow geographical layout, the coastline, the daily commuting, the various communities that make up the city, the old heritage district, the old commercial and residential districts and the upcoming districts. The tour includes a short walk through the Fort Heritage District. The ‘Fort’ refers to a fort built by the British East India Company, hugging the eastern coast, which was demolished in the 1860’s. When you walk inside the Fort Heritage District, you will see an amazing variety of historic landmarks and buildings, constructed in different styles of architecture and built in a variety of materials. Each building tells a fascinating story, about the men who built it, and the historic events associated with it. We will visit the iconic Gateway of India, and the area around it, including the Taj Hotel. We will walk from there through Regal Circle and the heritage buildings there, including the Prince of Wales Museum, NGMA, Police Headquarters, The Kala Ghoda Art Precinct, Bombay University and the Oval Maidan. We will see Flora Fountain, the grand Victoria Terminus and the Municipal Building. We will visit Mani Bhavan (Gandhi’s home in Mumbai), drive through Marine Drive and Chowpatty Beach, and visit the popular laundry Dhobi Ghat. We will also visit a local bazaar to look at daily life in the city. The guide will choose the bazaar based on the day of the week,
different bazaars are open on different days. There will be a break for lunch in between.

Option 2 - A private tour for you with English-speaking guide. In this case you can decide what you want to see.

The prices of our tours per day effective from 1-MAY-2017 are as follows.
WE WILL ANNOUNCE NEW PRICE IN MAY 2018 AGAIN.
Rs 4000 per person for a group of 9-16 people
Rs 4250 per person for a group of 7-8 people
Rs 4750 per person for a group of 5-6 people
Rs 5250 per person for a group of 4 people
Rs 6250 per person for a group of 3 people
Rs 7500 per person for a couple

Please use your contacts or the cruise forums to find like-minded people to share the tour, it is quite easy, and it brings the cost per person down for everyone. We have great reviews on Cruise Critic and Tripadvisor and it is easy to find people who want to book with us.

The price we charge includes the following:

- Pick up from inside the docks (Chauffeur-driven air-conditioned Toyota Innova car) at the point where your ship berths. For larger groups above 4 people, we use an air-conditioned coach. The driver and guide will wait with a placard / signboard with your name on it.
- Cultured, highly qualified and knowledgeable lady guide. I have fourteen guides - they are no-nonsense women who know the city intimately, and like showing it to people. They speak English, German, Spanish, Italian, Japanese, French and Arabic. They each have 15-20 years experience in guiding, or more.
- Well researched and personalized tour itinerary that is fluid through the day to accommodate guest preferences.
- Shopping assistance (we have a list of recommended fixed price shops where the quality of goods is assured and guests are not subjected to haggling. Alternatively, we can take you to local bazaars to experience street shopping). There is no shopping on the tour unless you expressly ask for it; there is so much to see and experience that we prefer to focus on sightseeing. But please tell the guide if you want to buy something; they know the best places and can help you.
- All entrance tickets
- Bottled Water
- Illustrated Handouts for the tour - Our handouts are well-researched and sometimes contain surprising information.
- Attractively packaged take-away gift as a memento - just a small thing!
- Drop back at ship

Lunch is not included. There will be a break in between for lunch, you can ask the guide for restaurant recommendations. Tell the guide what cuisine you want to try and they will take you. If you have dietary restrictions, let them know. We are quite used to dealing with different types of visitors from all corners of the world, and all kinds of dietary issues, including religious requirements, allergies etc. If you are bringing packed lunch from the ship to eat in the vehicle, you still need to provide an hour’s break to the guide and driver, perhaps you can walk through Colaba Causeway or go to a museum. But the food is very interesting and inexpensive and we know all the best places!

Please write to me for more information if you wish. Please book adequately early as we are often sold out on cruise dates.

You pay cash on the day of the tour. You can bring US$ or any other currency and change it in Mumbai.

Kind Regards
Ms. Parveen Shaikh
+91 9920481797
Magic Tours of India

Alles anzeigen

Georg

Hier mal zwei Bilder von HRC Strand,

Und das HRC hat einen kostenlosen Shuttle von und zum Kreuzfahrtterminal.

Georg

Tja, aber ob der bei der Masse von online/offline Reisebüros überlebt. Da wäre die Variante als Kapitän doch die sichere gewesen.

Georg