Hallo Claudia,
ich nehme an, dass er auch an Bord noch verfügbar ist, denn da fahren einige Busse in die Stadt. Rom könnt ihr aber auch problemlos ohne Ausflug auf eigene Faust erkunden. Am Anleger steht normalerweise ein Bus, der zum Hafenausgang fährt. Von dort an der Promenade entlang ca. 500m zu Fuß zum Bahnhof von Civitavecchia. Tagestickets (Zugfahrt hin/rück Rom und ÖPNV in Rom) gibt es für 9 EUR p.P. (Stand Mai 08). Ich habe morgens ca. 9h (= etwa 8h15 von Bord) den Zug genommen (wie ca. 20 andere AIDA Gäste auch) und bin bis San Pietro (Petersdom) gefahren. Von dort habe ich mir anhand eines Stadtplanes eine Route ausgeguckt und bin 5h durch Rom spaziert. Mit dem Ticket könnte man aber auch Bus fahren. Gegen 15h30 ging es dann von Termini wieder zurück nach Civitavecchia (Füße waren platt und ich wollte kein Risiko eingehen). Man könnte aber auch noch einen Zug später nehmen.
Viel Spaß auf der Tour,
Olly