Ich glaube, man kann den Transfer nicht spontan am HBf buchen. Die haben eine Liste mit den Leuten, die über myaida gebucht haben. Einfach Name und Kabinennummer nennen und alles klappt.
Doch das kann man, einfach Reiseunterlagen zeigen und es wird dem Bordkonto belastet