Anna Renate
also der Film am Anfang ist auf Deutsch aber der Trainer der mit im Wasser
ist, spricht nur Englisch. Es war auch kein Scout von Aida mit dabei nur eine
Reiseleitung. Allerdings ist für diese das Übersetzen etwas schwierig, da man selbst ja im Wasser ist und die Reiseleitung nicht.
Bei uns haben sich die Teilnehmer gegenseitig beim Übersetzen geholfen, wenn einer was nicht verstanden hatte.
Für uns war das der Ausflug schlechthin und obwohl meine Tochter noch
kein Englisch spricht hat es doch irgendwie geklappt. Es war toll. Wir schwärmen immer noch davon. ![]()
LG Mimi ![]()