Hm, ich würde auf den Vorschlag eingehen und notgedrungen die Balkonkabine buchen, evtl. noch mal verhandeln, ob man dir mit einem Bordguthaben entgegenkommen kann.
Ich war mal in einer ähnlichen Situation, mit der Folge, dass die Kinder auf Deck 4 ganz vorne gelandet sind.
Meerblickkabine war für die Kabine etwas übertrieben, sie hatte Bullaugen in Brusthöhe und davor waren noch Ablageflächen.
Und als die See unruhig wurde, waren die Kinder dann beim Arzt, weil es da vorne unglaublich geschauckelt hat, ausserdem war es dort ähnlich laut, wie in einer Fabrikhalle.
Kein Vergleich zu unserer mittigen Kabine.
Die Kinder haben da richtig gelitten, also keine Spur von Urlaub und Erholung, im Gegenteil: Sie weigern sich seither auf ein Schiff zu gehen.
Und die Cara war ausgebucht, es gab keine Möglichkeit, die Kabine zu tauschen.
Und was du jetzt schreibst, klingt mir verdächtig nach der damaligen Situation: Im Reisebüro waren nur noch 2 Kabinen buchbar, die 3. wurde von Aida erst nach mehrmaligen Bitten freigegeben.
Ich würde daher davon ausgehen, dass man dir auch so eine "weniger schöne" Kabine zugedacht hat.