Weiter oben steht doch schon:
An Bord wird im Vorfeld und bei der Tagesbegrüßung durch den Kapitän besonders darauf hingewiesen, die eigenen mitgeführten Uhren entsprechend der Bordzeit zu belassen und sich von den örtlichen Zeitangaben in Costa Rica, nicht irritieren zu lassen.
@idefixx detlef
Damit ist doch alles klar, oder? Bordzeit ist nicht immer Ortszeit. Manchmal gibts auch ne Bordzeit die von der Ortszeit anweicht.